《基督山伯爵》是法国著名作家大仲马的代表作，描写了发生于19世纪法国的一个报恩复仇的故事。“法老号”年轻的大副当泰斯受船长临终之托，为拿破仑党人送一封信，却遭到两个卑鄙小人和阴险检察官的陷害，被关入死牢。十四年后，他带着狱友法利亚神父临死前告诉他的秘密，越狱逃生，并找到了法利亚的宝藏，成为巨富，从此化名基督山伯爵。在向恩人报恩之后，他对已经成为上流社会成员的三个仇家，展开了惊心动魄的复仇行动。

译林“有声双语经典”原版引进美国教育专家特为学生编写的英语名著，精选贴近中国学生英语习得水平的经典作品。丛书甄选优质中文译本，配以导读、作家作品简介和插图，并聘请资深高考听力卷主播朗读英语有声书。有声书播放平台操作便捷，只需扫描书中二维码，即可收听、下载。丛书选目涵盖各国经典文学作品，让孩子在阅读中提高文学鉴赏能力和英语听读能力。儿童文学作家黄蓓佳长文导读推荐。
《基督山伯爵》是法国作家大仲马历史叙事小说的代表作。小说出版后，饱受全世界读者的青睐，被翻译成几十种文字。在法国本土和美国好莱坞，有众多的电影改编版本。这本书有着跨越时间的经典魅力，至今仍在世界各国流传不衰，是读者心中公认的通俗小说扛鼎之作。

亚历山大·仲马（Alexandre Dumas，1802—1870），文学界称“大仲马”，法国浪漫主义作家，被别林斯基称为“天才的小说家”。大仲马的各种著作达三百卷之多，以小说和剧作为主。他的戏剧创作活动对浪漫主义运动做出了重要贡献，《亨利第三及其宫廷》为浪漫派戏剧开辟了道路，也使他成为浪漫派戏剧的先驱者之一。《基督山伯爵》《三个火枪手》是他的历史小说代表作，受到全世界读者的欢迎。