《中华法系（第十三卷）》的目标是“弘扬中华法律文化，探讨现代中国法治；比较中外法律传统，构建新型中华法系。”本书的宗旨是 “坚持学术自由，鼓励学术创新；守护学术经典，培育学术新人。” 《中华法系（第十三卷）》延续第十二卷“学术研究”、“学术聚焦”、“法治人物”、“学术新人”、“学术动态”五个栏目，共收录22篇文章。