19 世纪中叶中亚的浩罕汗国，勇敢睿智的青年阿塔别克，纯洁美丽的少女库姆什，一波三折却至死不渝的爱情……在战乱、部族纷争、权力倾轧、家长专制、阴谋、嫉妒、误会等重重阻碍之下，爱情之花傲然绽放，显得那么真挚动人。然而结局是否如书中所说，“时间变幻着天空的颜色，命运使相爱的人分离”？让《往昔》带着我们穿越时间的迷雾，进入那一段让人荡气回肠的峥嵘岁月，进入异域风情的浩罕汗国，进入这部清冽的写实风格的爱情史诗。

阿卜杜拉?卡迪里（Абдулла Кадыри，1894—1938） 是20世纪前期乌兹别克斯坦最具代表性的作家，他开创了乌兹别克斯坦文学的现实主义流派。作家一生笔耕不断，作品有中篇小说 《好色之徒》《不幸的未婚夫》《阿彼德?凯特曼》以及短篇小说《恶灵之战》等。长篇小说《往昔》是他文学生涯的巅峰之作，也是乌兹别克斯坦文学中第一部现实主义小说，曾被翻译为多种文字。对个人价值与命运的关注是作家获得世界性声誉的主要原因。邸小霞，女，甘肃兰州人，莫斯科国立大学博士。现任教于兰州大学外国语学院，副教授、硕士生导师。曾任乌兹别克斯坦塔什干孔子学院中方院长。主要研究领域为俄罗斯文学、中亚社会与文化等。