《新经典双语阅读.纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣柜 The Lion, the Witch and the Wardrobe》是世界儿童文学经典“纳尼亚传奇系列”英汉对照双语版的其中一本。故事中，彼得、苏珊、爱德蒙和露西是在第二次世界大战中逃难的四兄妹。在避难的老教授家里，他们意外地发现了一个神秘而充满魔力的衣柜。衣柜竟然是通往另一个神奇世界“纳尼亚”的通道。当他们得知这个全新的世界被白女巫的魔咒变成常年的冰天雪地后，这些充满好奇心的少年们为了打败女巫与解除魔咒开始了一场惊心动魄的探险和奇遇……

20世纪30年代，牛津大学附近的一个小酒馆里，两位老教授因志同道合与惺惺相惜，约定各写一部小说。很多年后，这家酒馆孕育了两部关于信仰与想象的经典著作：《纳尼亚传奇》和《魔戒》。 
“纳尼亚传奇”系列一共7本，分别是：《狮子、女巫和魔衣柜》《凯斯宾王子》《黎明踏浪号》《银椅》《能言马与男孩》《魔法师的外甥》《zui后一战》。 
?“纳尼亚传奇”系列于1956年荣获英国儿童文学荣誉——卡耐基文学奖。 
全球范围内被译成47种语言，销量过亿。 
?迪士尼同名系列电影原著，票房超10亿 
?与《哈利?波特》《魔戒》并称为世界三大魔幻经典之作，魔幻爱好者的必备藏书 
?中英对照双语小说，无删减、无改编。享受原版阅读的原汁原味同时，学习英语，感受故事语言的魅力。 
?随书附赠英文原版电子书。

C.S.路易斯（Clive Staples Lewis，1898—1963），是英国20世纪著名的文学家，学者，杰出的批评家。他毕生研究文学、哲学、神学，堪称英国文学研究的巨擘。他一直任教于牛津大学和剑桥大学这两所英国著名的高等学府，被当代誉为“伟大的牛津人”。