扬州古城与扬州评话，悠久的历史与相对悠久的民间艺术形式互相滋养。本书首先介绍城市长久的内在生命力，其后重点介绍关于扬州评话的艺术特质、重要的几种评话形式及当代表演者的生存状况。田野调查、鲜活的评话艺术选段、作者简明睿智的论述，既是近现代以来扬州评话研究的重要作品，也有足够新见和吸引力。翻译者精妙的文学功底，将原著味道传递得恰到好处。

易德波，丹麦哥本哈根北欧亚洲学院 研究员和丹麦人文研究学院 研究员，主要研究中国当代小说和诗歌、语言学和方言，除数部研究扬州地方艺术的专著外，还著有《沿着现实主义的宽广道路秦兆阳的小说世界》。