《心中的大佛》收录了作者傅惟慈几十篇随笔、杂记。 这些文章, 有的追忆过去, 怀念故人, 有的与作者的翻译工作有关, 有的是作者游历世界的游记, 有的是作者生活中的所爱所好。 这些文章, 发自内心, 富有情致, 韵味十足, 记录了我们这位著名翻译家生活中不平凡的脚印。