卡迪肖是一头聪明能干、善解人意的驴子，可是却命运多舛，它多次被卖、几经易手，经历了各式各样的主人，许多新鲜有趣的事，*后被一位好心的老奶奶收留，并和这家的孩子们交上了朋友。但它却因为一次恶毒的报复而遭到众叛亲离，卡迪肖*终幡然醒悟，开始赎罪之旅，渴望能重新赢得主人们的爱戴。

这一系列人与大自然动物的经典故事，它们的共同点是都在讲述人与动物的情感故事，每一部都感人至深、涤荡心灵，但感动不是终点，它们所给予的是更长久的回味和思考，关于人与自然，关于生命力量。


这其中的每一部故事都堪称经典。我们与这些故事的相识*早可能是来自于大荧幕、动画片。其中有两部荣膺纽伯瑞儿童文学大奖，有六部被翻拍成电影、动画片。

塞居尔夫人（1799—1874）


法国著名儿童文学作家。塞居尔夫人为她的孙子孙女写了很多故事，五十六岁才发表了第一部作品，之后十八年里先后为孩子们写了二十部小说和童话。她善于揣摩儿童心理，作品对话灵活，有时富于幽默感，多年来深受孩子们喜爱。她是法国儿童小说的开创者，被誉为“法兰西孩子共同的好祖母”。


译者简介：


马爱农，著名翻译家，中国作家协会会员，现任人民文学出版社外国文学编辑室编辑。自20世纪80年代起从事英语文学翻译，译有多部充满童趣、文字优美的儿童文学佳作。曾获团中央评选的“十大金作家金译者”称号，爱尔兰总领事馆颁发的“爱尔兰首届文学翻译奖”，国际儿童读物联盟（IBBY）翻译奖。主要翻译作品有“哈利波特系列”《绿山墙的安妮》《船讯》《走在蓝色的田野上》等。