阿拜·库南拜耶夫（18451904），哈萨克族伟大的思想家、作家、作曲家、哲学家、教育家。他是哈萨克文学代表性人物。
由于阿拜的政治理想以及有关促进人类精神文明和社会发展的思考主要是由他富于艺术魅力的诗歌表达的，因此阿拜又被哈萨克人民推崇为诗圣。联合国教科文组织正是据此于1995年将阿拜列入世界名人的行列，称他为伟大的诗人。
本书对早期阿拜研究进行了梳理，对阿拜学奠基人穆合塔尔·阿乌埃佐夫的著作及作者本人的探索成果做了简略介绍。本书有助于读者更全面地了解阿拜和他体裁多样的诗歌、他的创作活动对我国哈萨克文学发展起到的推动作用，以及他在世界各地的影响。

哈萨克斯坦共和国阿拜基金会主席哈菲孜·玛塔耶夫在《把阿拜的话译成汉语的人》一文中说道：中国的哈焕章（哈拜）先生，把阿拜文化遗产译成了汉文，他是以实际成果对阿拜学做出无比贡献的*的特殊公民……在伟大的中国，对阿拜*了解的哈焕章（哈拜）先生，是值得整个哈萨克国家特别尊敬的人。

哈拜，原名哈焕章，作家，中国社会科学院研究员。著有《阿拜故事诗》、《阿拜诗选》、《阿拜诗文全集》、《阿拜之路》、《阿拜箴言录》（汉哈对照）、《阿拜箴言集》、《阿拜研究文集》等。