《春色任天涯：福建华南女子职业学院外教侧记（英汉对照）》记录了华南女子学院创建起在华南任教的外教们的感人故事，重点讲述了九个获得中国国家政府与福建省政府颁布的友谊奖的外教如何帮助华南女子学院发展，如何教书育人，与中国人民结下深厚友谊的故事，同时还提及其他帮助过华南的外籍朋友和机构。

章 1951年前的福建华南女子职业学院外教
节 华南女子文理学院(1908―1951)与外教
第二节 春风化雨总关情――记福建华南女子职业学院前两任院长
第三节 宜夏别墅：中美合作办学的纪念性地标
第二章 1984年后的福建华南女子职业学院外教
节 因为爱中国，她来了――记朱迪丝威廉逊
第二节 加州玫瑰――记贝茨里韦特博士
第三节 生如夏花之璀璨――记简？菲利浦博士
第四节 空谷幽兰――记凯？格里姆斯博士
第五节 印象程氏家族
第六节 丽霞老师的理想与行动
第三章 1984年后的福建华南女子职业学院外教(续)
节 道德教师――记格雷戈里？盖尔切教授
第二节 普吉特海湾的十三朵金花――记福建华南女子职业学院与美国普吉湾大学的友谊
第三节 玛丽安戴维斯教授与她的“家政”情结
第四节 芬兰黑美丽――小记福建华南女子职业学院老朋友黑美丽
第五节 心中有梦，缘定中国――记玛莎？苏？托德
第六节 唯有爱，永不败――忆念恩师丽莎
第七节 春风化雨，润物无声――回忆佩罗特博士
第八节 记Sandy
第九节 加州阳光――小记福建华南女子职业学院的老朋友多迪
第十节 高雅的郁金香――记葛凯伦博士
第十一节 一生的坚守：做个有用的人――记路易斯一罗默博士
第四章 福建华南女子职业学院的外教文化内核
节 福建华南女子职业学院的外教政策
第二节 师者仁心，教无定法――福建华南女子职业学院外教教学思想探微
第三节 福建华南女子职业学院与亚洲基督教高等教育联合董事会
附录 福建华南女子职业学院外教名单
参考文献
后记