《上海合作组织创建、发展和前景》一书由上海合作组织秘书长阿利莫夫撰写，详细阐述了上海合作组织创建以来的发展历程及现状，介绍了成员国主要合作方向及成就，梳理了组织架构、主要机构及职权范围，论证了上海合作组织作为世界上*影响力之一的新型区域性国际组织的独一无二性。自2017年1月始，由中国人民大学-圣彼得堡国立大学俄罗斯研究中心组织该书的翻译工作，人民出版社承担出版工作。

拉希德·阿利莫夫，出生于1953年6月23日。2016年1月1日起，担任上海合作组织秘书长。撰有13部专题学术作品、50多篇关于国际关系的文章，在哈萨克斯坦、中国、俄罗斯、美国和塔吉克斯坦的科学刊物上发表。被授予塔吉克斯坦共和国人民友谊和沙拉夫 国家勋章、奖章和其他奖励。由于对上合组织成员国之间人文合作的特殊贡献，获得丝绸之路人文合作国际奖金和金质奖章。

译者简介：

王宪举，生于1954年11月。北京第二外国语学院俄语专业毕业。曾在阿尔巴尼亚地拉那大学历史语言系进修。

1987年1月至2000年5月，先后任新华社、中国青年报和光明日报驻莫斯科记者。其中1998年11月至2000年4月担任俄罗斯外国记者协会主席，并荣获1999年度俄罗斯*新闻记者暨莫斯科市长奖。2003至2005年任国务院发展研究中心欧亚社会发展研究所副所长。2005年至2011年8月任中国驻白俄罗斯使馆参赞。现任国务院发展研究中心欧亚所研究员、中国人民大学-圣彼得堡国立大学俄罗斯研究中心副主任。其著作有《俄罗斯》、《我在莫斯科当外国记协主席》、《俄罗斯人性格探秘》。

胡昊，1994年在中国人民大学国际政治系获博士学位，现任中国驻俄罗斯使馆参赞。主要著作和译著有《莫洛托夫与第二次世界大战前后的苏联外交》、《9.11和入侵伊拉克后的世界》、《又是普京梅普轮流坐庄内幕揭秘》、《捍卫苏联的最后一搏国家紧急状态委员会反对戈尔巴乔夫》等。

许涛，博士，毕业于莫斯科大学。中国现代国际关系研究院研究员，博士研究生导师，国务院发展研究中心欧亚社会发展研究所特聘研究员。兼任中国俄罗斯东欧中亚学会理事，中国上海合作组织研究中心常务理事。从事中亚地区安全、中亚地缘政治、上海合作组织等问题研究。曾主编《上海合作组织新安全观与新机制》（时事出版社2002年2月），著有《中亚地缘政治：历史、现状与 未来》（时事出版社2016年6月）。