以工作过程为导向依据专业调查和职业能力分析，以特定的一般出口贸易活动为主线，从开始贸易接触到实质性接洽、谈判、签订合同一直到合同履行完结，围绕外事接待以及进出口贸易的业务操作来开展，将整个工作过程贯穿始终，力求从贸易活动的时间和内容、交易种类、交易数量和方式及交易实施等各方面真实地再现整个贸易活动过程。遵循实用为主、够用为度的原则，针对高职高专学生的学习能力和认知特点选择和编撰典型、实用的对话和训练，语言通俗、简炼、易于掌握。

许进，湖南交通职业技术学院副教授，商务英语专业带头人；学校第一届教授委员会委员，湖南省普通高校优秀青年骨干教师，高级外贸业务员、CNBECT考官和培训师。