《西洋影像中的三山五园》系统整理了19—20世纪时期在北京的外国人用摄影技术拍摄的三山五园的老照片。本书将已知的全部三山五园文献影像资料进行复制，利用文献学方法分析图像背后的故事，研究其产生的时代、绘制或拍摄人拍摄对象等历史问题，形象地展现了外国人眼中的三山五园。本书大量采用了第一手的资料，从中可窥见他们的观察视角与研究视角，包括建筑、摄影、工艺、历史等不同方面，具有珍贵的学术价值和历史文化价值。

本书大量采用了第一手的资料，从中可窥见他们的观察视角与研究视角，包括建筑、摄影、工艺、历史等不同方面，具有珍贵的学术价值和历史文化价值。

　　“三山五园”是清代北京西北郊皇家园林的总称，其中包括畅春园、圆明园、颐和园（前身为清漪园）、静明园和静宜园五座皇家园林。在颐和园、静明园和静宜园中分别坐落着万寿山、玉泉山和香山三座较高的山峰，因此北京西北这五座皇家园林常常被概括地称为“三山五园”。
　　“三山五园”代表着中国园林艺术发展的高峰，其中不仅有中国传统的建筑和园林文化，也涵盖了宗教、民族、文学等诸多内容，堪称中国传统文化的集中体现。“三山五园”是清代的政治中心所在，从康熙到咸丰的清代历朝皇帝都长期在“三山五园”园居理政，这里成为了比紫禁城还要重要的政治中心，是清朝接待外国使节的重要场所。“三山五园”也是中西文化交流的杰作，圆明园中的“西洋楼”就是在清代来华西方传教士的帮助下修建的，其建筑样式堪称中西合璧的典范，是西方造园艺术在清代皇家园林的典型代表。在近代历史中，“三山五园”也经历了一些重大的历史事件，如第二次鸦片战争期间，英法联军占领北京，“三山五园”遭到了劫掠和破坏，特别是被称为“万园之园”的圆明园更是被大火彻底焚毁，令人感到极为痛心。1900年，八国联军入侵北京，“三山五园”再遭劫难。在晚清最后的数年间，重新修建的颐和园成为了慈禧太后的驻所，这里仍然是决定中国命运的地方。

程龙，男，加拿大哥伦比亚学院亚洲研究系教授。北京大学历史学学士、博士、博士后。原北京师范大学汉语文化学院教授。曾在美国南卡罗来纳大学、北京语言大学任教。

第一章 西方人到来之前的“三山五园”

第二章 17-18世纪西方人眼中的“三山五园”
一、西方历史文献中的“畅春园”
二、《圆明园四十景图咏》
三、圆明园西洋楼铜版画

第三章 英、荷使节与圆明园——第二次鸦片战争前西洋影像中的“三山五园”
一、马嘎尔尼使团与圆明园
二、荷兰东印度公司使团与圆明园

第四章 第二次鸦片战争时西方人所拍摄的“三山五园”照片
一、照相技术的发明和引人中国
二、1860年之前西方人在北京的摄影活动
三、第二次鸦片战争中法国摄影师所拍摄的“三山五园”照片
四、英军摄影师意大利人贝托1860年所拍摄的“三山五园”照片

第五章 1861-1900年西洋影像中的“三山五园”
一、19世纪后半叶西方人在北京的生活
二、法国驻京外交官群体与“三山五园”影像
三、英国驻京外交官群体与“三山五园”影像
四、海关职员群体与“三山五园”影像
五、职业摄影师与“三山五园”影像

第六章 1900年以后西洋影像中的“三山五园”
一、德国公使穆默的《插图日记》
二、小川一真《清国北京皇城写真贴》中的“三山五园”
三、法军随军摄影师拍摄的“三山五园”
四、慈禧太后在颐和园的生活场景
五、山本赞七郎的“三山五园”照片

结语