《新编剑桥商务英语同步辅导(中级)(第三版)》内容涵盖了BEC考试的方方面面——例如市场营销、人力资源管理、企业管理、组织机构、证券投资、服务贸易、广告宣传、跨国经营、金融保险、电子商务、信息技术、办公文秘、酒店餐饮、全球化品牌、道德经济等广泛的国际商务知识，在各单元中以新闻报道、广告、商务报告、访谈等形式出现，其中可能涉及一些考生不太熟悉、容易忽略或理解不深，但又十分重要的相关背景知识。

　　陈小慰，女，福州大学外国语学院副院长、教授，硕士生导师，福州大学外国文学与翻译研究所副所长，兼任中国翻译协会理事、福建省翻译协会常务理事、福建省外文学会理事、福建省第九届政协委员、中国和平统一促进会理事。
　　主要研究方向：翻译理论与实践。出版：《语言·功能·翻译——汉英翻译理论与实践》（福建教育出版社）、《使女的故事》（江苏译林出版社（简体中文），台湾九歌出版社（繁体中文》、《上海孤儿》（江苏译林出版社）、《十日谈》（合译，福建海峡出版社）、《蓝色虚拟空间》（《译林》杂志，江苏译林出版社）、《新编剑桥商务英语难词解译》（经济科学出版社）、《新编剑桥商务英语同步辅导》（初、中、高级三册主编兼（高级）作者，经济科学出版社）、《新编剑桥商务英语口试必备手册》（中、高级）（主编兼作者之一，经济科学出版社）等9部著译；参编《英汉一汉英应用翻译教程》（编写其中第三章“功能目的论与应用翻译”和第十一章“其他语篇的翻译”）（方梦之、毛忠明主编，上海外语教育出版社）、《英语学习百科》（编写其中“英美文化”部分）（石云龙、王晶主编，福建教育出版社）等论著、教材、教参4部。另在《中国翻译》、《外国语》、《外国文学》、《当代外国文学》、《上海翻译》（原《上海科技翻译》）、《翻译季刊》（香港）、《四川外国语学院学报》等CSSCI入选期刊及国内外核心刊物和有影响的学术刊物上发表论文、译作40余篇。

Module 1 第一单元
1.1 Business Topic Ways of workjng 商务话题篇工作方式
1.2 Busihess Skills Making contacts 商务技能篇建立人脉关系
Photocopiable activities附力口练习(1.1，1.2)
1.3 Exam Spotlight Speaking Test：Part One 考试聚焦篇口语测试：第一部分
Module 2 第二单元
2.1 Business Topic Company benefits 商务话题篇公司福利
2.2 Business Skills Presenting your company 商务技能篇公司介绍
Photocopiable activities附加练习(2.1，2.2)
2.3 Exam Spotlight Reading Test：Part Five&Writing Test：Part One 考试聚焦篇阅读测试：第五部分
Module 3 第三单元
3.1 BusiIless Topic Starting a business 商务话题篇创办企业
3.2 BusiIless Skills Leaving and taking messages 商务技能篇电话留言和信息记录
Photocopiable activities附加练习(3.1，3.2)
3.3 Exam Spotlight Listening Test：Part One 考试聚焦篇听力测试：第一部分
Module 4 第四单元
4.1 Business Topic Advertising 商务话题篇广告
4.2 Business Skills Delegating 商务技能篇分派工作
PhotocopiabIe activities附加练习(4.1，4.2)
4.3 Exam Spotlight Reading Test：Pait Four 考试聚焦篇阅读测试：第四部分
Module 5 第五单元
5.1 Business Topic The workplace 商务话题篇工作环境
5.2 Business Skills Participating a meeting 商务技能篇参加会议
Photocopiable activities附加练习(5.1，5.2)
5.3 Exam Spotlight Speaking Test：Part Two 考试聚焦篇口语测试：第二部分
Module 6 第六单元
6.1 Business Topic Recruitment 商务话题篇招聘
6.2 Business Skills Emailing 商务技能篇发电子邮件
Photocopiable activities附加练习(6.1，6.2)
6.3 Exam Spotlight Reading Test：Part Two 考试聚焦篇阅读测试：第二部分
Module 7 第七单元
7.1 Business Topic Sales 商务话题篇销售工作
7.2 Business Skills Selling 商务技能篇推销
PhotocopiabIe activities附加练习(7.1，7.2)
7.3 Exam Spotlight Reading Test：Part One 考试聚焦篇阅读测试：第一部分
Module 8 第八单元
8.1 Business Topic Tmining 商务话题篇企业培训
8.2 Business Skills Showing youre listening 商务技能篇表现出你在倾听
Photocopiable activities附加练习(8.1，8.2)
8.3 Exam Spotlight Listening Test：Part Two 考试聚焦篇听力测试：第二部分
Module 9 第九单元
9.1 Business Topic Branding 商务话题篇塑造品牌
9.2 Business Skills Getting through 商务技能篇通讯联系
Photocopiable activities附加练习(9.1，9.2)
9.3 Exam Spotlight Writing Test：Part Two 考试聚焦篇写作测试：第二部分
Module 10 第十单元
10.1 Business Topic Management 商务话题篇管理运作
10.2 Business Skills Solving problems 商务技能篇解决问题
PhotocopiabIe activities附加练习(10.1，10.2)
10.3 Exam Spotlight Listening Test：Part Three 考试聚焦篇听力测试：第三部分
Module 11 第十一单元
11.1 Business Topic Ethical economics 商务话题篇道德经济学
11.2 Business Skills Discussing trencls 商务技能篇讨论趋势
PhotocopiabIe activities附加练习(11.1，11.2)
11.3 Exam Spotlight Reading Test：Part Three 考试聚焦篇阅读测试：第三部分
Module 12 第十二单元
12.1 Business Topic Business law 商务话题篇商法
12.2 Business Skills Hamlling questions 商务技能篇应对提问
PhotocopiabIe activities附加练习(12.1，12.2)
12.3 Exam Spotlight Speaking Test：Part Three 考试聚焦篇口语测试：第三部分
附录1 词汇表
附录2 主要参考文献