《一本书读懂二战传奇人物》搜集与二战相关的英文材料,提炼主要内容进行翻译,使读者从人物角度来了解二战的相关知识。《一本书读懂二战传奇人物》共分为四篇:美国篇、西欧篇、苏联篇和日本篇,通过对17名人物的成长阅历、参战经历的描写,不仅可使读者领会该人物的生命轨迹,还可了解二战的历史,是青少年学习历史、学习语言的读物,同时也有助于培养青少年的思考能力。书中配有典型插图,帮助读者理解历史的同时,也增加了趣味性。
《一本书读懂二战传奇人物》另辟蹊径,从英语学习者的角度出发,搜集大量历史资料,精心选取17名二战时期的代表人物,运用人文英语的笔调,筛选和提炼重要内容并进行翻译,以英汉对照的文本形式,讲述每个人物的成长阅历和参战经历,以鲜活生动的历史画面记录二战中的重大会议和主要战事,既展现了人物的生命轨迹,又介绍了二战的历史事实;读者从书中既可看到借“浇水管”给邻家的罗斯福总统的一生,也可看到号称“二战纵火犯”的隆美尔的军事战略、军事计谋;既可领略美国二战前后的政治、经济和军事的发展,也可窥探法西斯政权的灭亡轨迹;既可看到指挥作战的军事家尼米兹作为技术专家的一面,也可看到驰骋沙场的领袖人物丘吉尔作为文学家的一面;既可领略崔可夫的“永不后退”精神,又可触摸古德里安的“闪电战”策略。书中每个人物的一举一动不仅能够映衬同盟国和轴心国的参战史实,还向读者展示当时的航空、原子能以及重炮坦克等技术及战术的发展与进步。
美国篇
第一章 富兰克林·德拉诺·罗斯福——把“浇水管”借给邻家的国家首脑
第二章 德怀特·戴维·艾森豪威尔——荣获多个“第一”的戏剧性人物
第三章 道格拉斯·麦克阿瑟——从“军号声”开始童年的老兵
第四章 乔治·巴顿——被称为“美军中匪徒”的四星上将
第五章 切斯特·威廉·尼米兹——美军中的柴油引擎技术专家
西欧篇
第六章 夏尔·戴高乐——“与飞机赛跑”的凯旋将军
第七章 伯纳德·劳·蒙哥马利——捕捉“沙漠之狐”的猎手
第八章 温斯顿·丘吉尔——驰骋沙场的“诺贝尔文学奖”得主
第九章 埃尔温·隆美尔——希特勒的“爱将”:二战纵火犯
第十章 弗里茨·埃里希·冯·曼施坦因——纳粹德国的三大名将之首
第十一章 海因茨·威廉·古德里安——“闪电战”之父
苏联篇
第十二章 格奥尔吉·康斯坦丁诺维奇·朱可夫——亲吻军旗一角的“金星”英雄
第十三章 约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林——伟大的俄罗斯人
第十四章 瓦西里·伊万诺维奇·崔可夫——“永不后退一步”的苏联英雄
日本篇
第十五章 山本五十六——人到中年,仍坚持每天进行飞行训练的“外行长官”
第十六章 东条英机——笔记本不离手的“东条上等兵”
第十七章 土肥原贤二——特务头子
参考文献