《戏剧萌芽：少儿戏剧游戏、活动和独白（3-8岁）/中央戏剧学院戏剧教育译丛》收集了一系例适合三至八岁孩子的戏剧活动，包括：游戏、角色扮演、有行动的诗歌、剧本和独白。《戏剧萌芽：少儿戏剧游戏、活动和独白（3-8岁）/中央戏剧学院戏剧教育译丛》可以启蒙孩子们的戏剧知识，或被应用于小学的课堂教学中。同时，也适用于那些从事和儿童戏剧有关工作的人士，例如：社区团体、学校以外的关爱孩子的机构、治疗性质的团队等等。《戏剧萌芽：少儿戏剧游戏、活动和独白（3-8岁）/中央戏剧学院戏剧教育译丛》非常易于阅读，共分为三部分，分别是：第一部分——戏剧游戏，第二部分——剧本，第三部分——独白。《戏剧萌芽：少儿戏剧游戏、活动和独白（3-8岁）/中央戏剧学院戏剧教育译丛》的每个部分都从多方位、多角度为学者、老师、领导者提供了大量能激发孩子们想象力和创造力的想法来丰富戏剧活动。

第一部分 戏剧游戏
一·热身游戏
魔法石
章鱼
逃脱牢笼（越狱）
水果篮子
穿过圆圈
狼先生，现在几点了
爆爆爆爆……爆米花
命名游戏
小鳄鱼，小鳄鱼，我们可以过河吗
鲨鱼与岛屿
睡觉啦！睡觉啦！
红河谷
二·合作类游戏
十至一
主人与机器人
机器们
外星人、奶牛与老虎
毛毛虫
气球
合作的音乐椅子
龙的尾巴
乌鸦与仙鹤
三·听力游戏
交通信号灯
动物动物，你在哪
倒车
交换位置
相反的动作
毒藤
坏了的电话
全自动童话书
四·观察游戏
五彩缤纷的颜色
奎尼，奎尼，谁拿了球
包里装着什么
超级变变变
臭鸡蛋
森林里的大狗熊
小猫想要一个属于自己的地方（抢位子）
神奇的回忆托盘
MIA——战斗先锋
五·沟通游戏
装豆子的包
奶奶的短裤
如果我变成了一只动物……
狮子的宫殿
六·注意力游戏
我在侦查……（颜色和形状）
钥匙的保管者
大师，大师，我是谁
购物清单
跟随领袖
外婆的眼镜
眨眼的凶手
西蒙说
睡着的狮子、老虎、奶牛
A、B、C
七·运动游戏
在音乐中拥抱吧
音乐雕塑
陷进泥地里
会跳的豆子们
猫和老鼠
双面玻璃窗
魔法盒
船长来了
物品传递
拷贝不走样
一闪一闪小星星
融化的果冻
八·角色扮演类游戏
嗡嗡叫的蜜蜂
美术馆
超级英雄
饥饿的树
玩具商店
巴士方向盘
大黑猫
童话中的人物
九·动作诗歌
当金发女孩走进狗熊的家……
很久很久以前有一位公主……
黑黑的风铃草
五只小猴子
面包店里的五个葡萄干面包
在黑黑的森林里……
五只小鸭子

第二部分 适合儿童的小剧本
狮子和老鼠
红色的小母鸡
小姜饼人
狼来了
蚂蚁与蚱蜢
巨大的萝卜
小鸡利卡
押韵的小剧本
狮子与老鼠
姜饼人
巨大的萝卜
大灰狼的审判
三只坏脾气的小山羊

第三部分 适合儿童的独自
适合儿童的独白（女孩）
灰姑娘
睡美人
白雪公主
小精灵与鞋匠
美女与野兽
小红帽
适合儿童的独自（男孩）
杰克与仙豆
小红帽
姜饼人
迪克·惠廷顿
美女与野兽