编者的话
《庄子》是中华民族几部源头性经典之一,主要记录了庄子及其后学的思想,涵盖哲学、政治、艺术、人生、美学等方面的观点。作者庄子,姓庄,名周,东周战国中期宋国人,是著名的思想家、哲学家和文学家。庄子崇尚自由,顺任自然,因此官职不高,一生没有什么政治作为,但他的思想却深入中华民族的思维方式中,影响至今。
儒和道是发源于中国并影响中国国民性的两个哲学流派。《庄子》正是道家学派的代表典籍之一。《庄子》最早提出了“天人合一”的思想,自然的本性是完美的,而人为的规约和改造是对“道”的反叛,是对自然规律的破坏。个人应当顺应天道,无为而治,以追求真正的自由境界。这种思想,使《庄子》与追求礼乐伦理的儒家思想有了根本的不同,这种思想对于中国历代社会治理的影响远远不及儒家,但是在思想和美学的领域却开启了一个崭新的世界。
鲁迅先生这样评价《庄子》:“汪洋辟阖,仪态万方,晚周诸子之作,莫能先也。”《庄子》作为一部文学作品,它的想象奇崛瑰丽,出人意料,思想富于思辨,通达透彻,是中国典籍中的瑰宝。对于中小学生来说,阅读《庄子》有助于领略中华文化隽永飘逸的一面,有助于开阔心灵,形成兼容并蓄,和谐共存的价值取向。这在倡导健康发展,多元并存的今天,显得尤为重要。
本书采用了孙雍长教授的注译本,对每段原文都做了细致的翻译,对文中的生字词也有详尽的注释,是非常适合中小学生等初学者阅读的版本。