本书是2010年中国人民大学博物馆入藏的新疆和田(古代于阗)出土的13件粟特语文书的释读整理成果。这批文书不仅是近年来国内所出粟特语文献中数量*多的一批，也极富研究旨趣。文书内容包括经济文书、书信等世俗文献，年代约在8世纪下半叶，为了解唐朝在西域统治末期在安西四镇活动的中亚粟特胡人提供了重要的参考资料。

毕波，中国人民大学国学院西域历史语言研究所副教授，从事西域历史、丝绸之路研究，著有《中古中国的粟特胡人》(中国人民大学出版社，2011)。
辛维廉(Nicholas Sims-Williams)，英国伦敦大学亚非学院(SOAS)教授，英国学术院院士(FBA)，从事中古伊朗语(粟特语、大夏语)研究，著有：《粟特语基督教文献C2》《印度河上游发现的粟特语及其他伊朗语铭文》《阿富汗北部发现的大夏语文献》《大夏语人名》《柏林吐鲁番藏品中的叙利亚文伊朗语写本》(合著)《摩尼教粟特语、大夏语词典》《基督教粟特语、叙利亚语、英语词典》等。