《为现代医师译经典：<伤寒论>分册》是讨论急性疾病、发热性疾病、感染性疾病的诊断与治疗的专著，并且也广泛涉及临床各科疾病。《为现代医师译经典：<伤寒论>分册》是祖国医学史上辨证论治，理、法、方、药的第一部典籍，也为祖国医学的创新发展带来了质的飞跃。其理论法则是真真正正地来自临床实践，其方剂药物是经无数次的临床筛选屡用屡效的精品结晶。所以，其书，从古至今一直为学医者的必读之书；其人，张仲景一直被奉为“医圣”之尊称。这本《为现代医师译经典：<伤寒论>分册》是“为现代医师译经典”系列中的一册。

　　李国华，河北省任丘市人中医主任医师传统医学博士世界中西医结合医学研究院教授从十三岁开始师承学医，读中医药学经典，后又经几次医学院校进修。40余年一直从医在医疗实践第一线。研制有四种药物申报了国家发明专利。2002年获得河北省“优秀发明创造奖”及第三届“优秀发明者”称号。

脉象示意图简易说明
辨太阳病脉证并治（上）
桂枝汤方
桂枝加葛根汤方
桂枝加附子汤
桂枝去芍药汤方
桂枝去芍药加附子汤方
桂枝麻黄各半汤方
桂枝二麻黄一汤方
白虎加人参汤方
桂枝二越婢一汤方
桂枝去桂加茯苓白术汤方
甘草干姜汤方
芍药甘草汤方
调胃承气汤方
四逆汤方
辨太阳病脉证并治（中）
葛根汤方
葛根加半夏汤方
葛根黄芩黄连汤方
麻黄汤方
大青龙汤方
小青龙汤方
桂枝加厚朴杏子汤方
干姜附子汤方
桂枝加芍药生姜人参新加汤方
麻黄杏仁甘草石膏汤方
桂枝甘草汤方
茯苓桂枝甘草大枣汤方
厚朴生姜甘草半夏人参汤方
茯苓桂枝白术甘草汤方
芍药甘草附子汤方
茯苓四逆汤方
五芩散方
茯苓甘草汤方
栀子豉汤方
栀子甘草豉汤方
栀子生姜豉汤方
栀子厚朴汤方
栀子干姜汤方
真武汤方
小柴胡汤方
小建中汤方
大柴胡汤方
柴胡加芒硝汤方
桃核承气汤方
柴胡加龙骨牡蛎汤方
桂枝去芍药加蜀漆牡蛎龙骨救逆汤方
桂枝加桂汤方
桂枝甘草龙骨牡蛎汤方
抵当汤方
抵当丸方
辨太阳病脉证并治（下）
大陷胸丸方
大陷胸汤方
小陷胸汤方
文蛤散方
白散方
柴胡桂枝汤方
柴胡桂枝干姜汤
半夏泻心汤方
十枣汤方
大黄黄连泻心汤
附子泻心汤方
生姜泻心汤方
甘草泻心汤方
赤石脂禹余粮汤方
旋复代赭汤方
桂枝人参汤方
瓜蒂散
黄芩汤方
黄芩加半夏生姜汤
黄连汤方
桂枝附子汤方
桂枝附子去桂加白术汤方
甘草附子汤
白虎汤方
炙甘草汤方
辨阳明病脉证并治
大承气汤方
小承气汤方
猪苓汤方
蜜煎导方、猪胆汁方
茵陈蒿汤方
麻仁丸方
栀子柏皮汤方
麻黄连轺赤小豆汤方
辨少阳病脉证并治
辨太阴病脉证并治
桂枝加芍药汤方
桂枝加大黄汤方
辨少阴病脉证并治
麻黄附子细辛汤方
麻黄附子甘草汤方
黄连阿胶汤方
附子汤方
桃花汤方
吴茱萸汤方
猪肤汤方
甘草汤方
桔梗汤方
苦酒汤方
半夏散及汤方
白通汤、白通加猪胆汁汤方
真武汤方见前
通脉四逆汤方
四逆散方
辨厥阴病脉证并治
乌梅丸方
当归四逆汤方
当归四逆加吴茱萸生姜汤方
麻黄升麻汤方
干姜黄芩黄连人参汤方
白头翁汤方
辨霍乱病脉证并治
四逆加人参汤方
理中丸方
通脉四逆加猪胆汁汤方
辨阴阳易差后劳复病脉证并治
烧□散方
枳实栀子豉汤方
牡蛎泽泻散方
竹叶石膏汤方