《油气地质专业英语/高等学校教材》共40课，每课由课文、词汇、难段翻译和习题四部分组成，内容上涵盖了油气地质基础、油气开发技术和非常规油气资源三大块。全书遵从专业英语课程教学的系统性及完整性，遵循由浅入深、循序渐进的教学规律，使专业英语教学与专业课教学相匹配，同时突出了石油地质的理论性、石油工程的应用性和新型能源的前瞻性。
　　《油气地质专业英语/高等学校教材》可为高等院校能源地质和石油工程等专业的专业英语教材，也可供相关专业的师生以及从事常规、非常规油气勘探开发的生产和科研人员参考。

Part 1 Basic Geology of Oil＆Gas（油气地质基础）
Lesson 1 Classification of Sedimentary Rocks（沉积岩分类）
Lesson 2 Clastic Rocks（碎屑岩）
Lesson 3 Components of Carbonate（碳酸盐岩的成分）
Lesson 4 Diagenesis（成岩作用）
Lesson 5 Source Rock（烃源岩）
Lesson 6 Reservoir rock（储集岩）
Lesson 7 Seal Rock（盖层）
Lesson 8 Traps（圈闭）
Lesson 9 Oil and Gas（石油和天然气）
Lesson 10 Oil Field Water（油田水）
Lesson 11 Origin of Oil and Gas（油气成因）
Lesson 12 Migration and Accumulation（油气运移与成藏）
Lesson 13 Sedimentary Basin（沉积盆地）
Lesson 14 Petroleum Sys~m（含油气系统）

Part 2 Exploitation Technologies of Oil&Gas（油气开发技术）
Lesson 15 Seismic Exploration（地震勘测）
Lesson 16 well Logging（测井）
Lesson 17 Programs of Oil and Gas Exploration（油气勘探）
Lesson 18 Evaluation of Oil and Gas Resources（油气资源评价）
Lesson 19 Petroleum Resources Management System（油气资源管理体系）
Lesson 20 Development Geology（开发地质学）
Lesson 21 Enhanced Oil Recovery（提高石油采收率）
Lesson 22 Reservoir Characterization（油藏表征）
Lesson 23 Drilling（钻井）

Part 3 Unconventional Oil＆Gas Resources（非常规油气资源）
Lesson 24 Heavy Oil（重油）
Lesson 25 Shale Gas（页岩气）
Lesson 26 Accumulation Mechanism of Shale Gas（页岩气成藏机理）
Lesson 27 Shale Gas on the Future Energy Mix（未来能源结构中的页岩气）
Lesson 28 Shale Gas Exploitation（页岩气开采）
Lesson 29 Shale Gas Resource Evaluation（页岩气资源评价）
Lesson 30 Oil Shales（油页岩）
Lesson 31 Tar Sands（沥青砂）
Lesson 32 Tight gas（致密气）（1）
Lesson 33 Tight Gas（致密气）（2）
Lesson 34 Coal Bed Methane（煤层气）（1）
Lesson 35 Coal Bed Methane（煤层气）（2）
Lesson 36 Gas Hydrates（天然气水合物）（1）
Lesson 37 Gas Hydrates（天然气水合物）（2）
Lesson 38 Offshore Oil and Gas（海上油气）
Lesson 39 Global Distribution of Oil and Gas（全球油气分布）
Lesson 40 World Distribution of Energy（世界能源分布）
Appendix Key to Exercises
Vocabulary