《名人传》，又名《巨人三传》，其中包括《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》三部传记。三位传主在充满荆棘的人生道路上都展现了非比寻常的坚强斗志。他们不畏惧命运的挑战，勇敢追求理想，坚定高尚信仰，他们是真理和正义的化身。他们都是人类历史上极具天分而创建至伟的人物，他们的人生丰富多彩，他们的作品精深宏博，他们的影响历经世代而不衰。
　　法国著名作家罗曼·罗兰紧紧把握住这三位不同领域的艺术家的共同之处，着力刻画了他们在优患困顿的人生征途上历尽苦难与颠踬而不改初衷的心路历程，凸显了他们崇高的人格、博爱的情怀和广阔的胸襟，为人们谱写了一阕气势恢宏、震撼人心的“英雄交响曲”。

　　《名人传》是法国杰出的现实主义作家、诺贝尔文学奖获得者罗曼·罗兰（1866—1944）所著的《贝多芬传》《米开朗琪罗传》和《托尔斯泰传》三部传记的合集，是世界传记文学作品中的典范之作。 这三部传记中，罗兰描述了三位伟大艺术家对艺术的崇高追求，对生命中苦难的承受，让我们看到了他们伟岸的身躯之后所隐藏的一切。

　　罗曼·罗兰（1866—1944），法国思想家、文学家。他凭借长篇小说《约翰·克里斯托夫》获得1913年法兰西学院文学奖，后因其“文学作品中的高尚理想与在描绘各种不同类型人物所具有的同情和对真理的热爱”而获得1915年诺贝尔文学奖。他为让世人“呼吸英雄的气息”，替具有巨大精神力量的英雄树碑立传，把不同时期写就的三部传记（《贝多芬传》《米开朗基罗传》和《托尔斯泰传》）汇集成一册，题为《英雄传记》，也就是为我们今天所称道的世界衔己文学的典范之作《名人传》。
　　
　　张蕾，女，山西太原人。天津外国语大学外国哲学硕士，现供职于中北大学信息商务学院。专业研究方向为欧美哲学与文献翻译，生态哲学。翻译作品有《嘉莉妹妹》《绞刑架下的报告》等。

译者序
初版序
原版序

贝多芬传
一
二
三
四
五
六
贝多芬的遗嘱
海林根施塔特遗嘱
书信集
思想集

米开朗琪罗传
原序
导言
上篇 无休止的战斗
下篇 舍弃

托尔斯泰传
原序
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
托尔斯泰遗著论
亚洲对托尔斯泰的回响
托尔斯泰逝世前两个月写给甘地的信