《汉英数理化词汇手册》分数学、物理和化学三个部分，分别由不同专业的编者选词编写，使用时可按相关内容在各有关部分查找。根据数理化书刊的特点，所收入的词汇绝大部分为多字条目（词组），只有很少是单字条目。同时，由于汉语在文字上有时不易区分其词性，所以在一些词条的英文译名后分别加注词性；一般当词条的中英文词性一致和容易辨识时，不予加注。

适应数理化教学新形势
　　适合大中学生阅读英语数理化教材
　　适合大中学生出国留学
　　适合各学校使用英语开展数理化教学

前言
使用说明
数学部分
物理部分
化学部分
主要参考辞书