《昆虫记精译》是一部追求“生命之爱”的自然文学经典，处处闪耀着科学探索中的人文光辉。它是法国昆虫学家法布尔以无比的热情、追求真理的精神，倾其一生心血著成的科学巨著。在这部美妙的作品中，法布尔将专业知识与人生感悟熔于一炉，用优美的语言娓娓道来，字里行间洋溢着对生命的尊重与热爱。在他的笔下，昆虫世界是如此干奇百怪、生机盎然，小小的昆虫恪守自然规则，为了生存和繁衍进行着不懈的努力，表现出了惊人的灵性。除了真实地记录了昆虫的生活，书中还透过昆虫世界折射出人类的社会与人生，提出了对生命价值的深度思考，并试图在科学中融入更深层的含义。

第一卷
第一章 我与荒石园
第二章 童年的回忆
第三章 登上万杜山

第二卷
第一章 蟋蟀的歌唱和交配
第二章 蝗虫的角色和发音器
第三章 迷人的大孔雀蝶
第四章 蛛网的几何学

第三卷
第一章 螳螂捕食
第二章 圣甲虫的习性
第三章 西班牙粪蜣螂的母爱

第四卷
第一章 树蜂的问题
第二章 隧蜂与寄生蜂
第三章 树莓桩中的居民

第五卷
第一章 负葬甲
第二章 金步甲的婚俗
第三章 蝉和蚂蚁的寓言
第四章 豌豆象的产卵