本书除了精选《王子和渔夫的故事》《神医》《一堆财宝》等名篇童话之外，还选择了作者的一些著名的儿童文学翻译作品，如《温暖的小河》《牧猪人》等，这些温暖又富含哲思的童话故事滋养着一代代的少年儿童。

最知名的儿童文学作家，最值得珍藏的童话作品，陪伴几代人成长，传承真善美的理想。同类产品跻身于历年畅销书之列，具有非凡的影响力。

著名文学翻译家、作家，曾参加发起成立中华全国文艺界抗敌协会，赴英国剑桥大学皇家学院研究欧洲文学。解放后历任文化部对外文化事务联络局编译处处长，《中国文学》副主编，中国翻译协会副会长，中国作家协会书记处书记，全国文联委员，第三届全国人大代表，第四、五界全国政协委员。主要著作有童话《叶君健童话故事集》，小说《火花》《开垦者的命运》，散文集《画册》，译作《安徒生童话全集》等。

儿童文学创作 / 1戈旦村的聪明人 / 3王子和渔夫的故事 / 13神 医 / 47一堆财宝 / 65最后完成的婚礼 / 86三个朋友 / 107傻子 / 135● 儿童文学翻译/ 155老房子三号 / 157温暖的小河 / 161牧猪人 / 166乔婉娜 / 176