本书是集旅行、艺术、历史三位一体的入门书。作者不仅介绍了大多数游人非去不可的哭墙、锡安山、橄榄山、圣墓教堂、以色列博物馆。还以资深玩咖的身份推荐了一些鲜有游人涉足之处,比如正统派的社区米歇雷姆、巷子深处的传统美食产生地哈普蒂莉亚饭店。
世界若有十分美,有九分在耶路撒冷。一书在手,可以与两位老耶路撒冷人共同对话建筑师、考古学家、记者、历史学家、教士、餐馆老板……随处可见雕塑与绘画细节的设计都让我们叹为观止,同时书中还剖析了壁画的历史以及创作原由,甚至还有关于画好一幅壁画的秘诀。
本书的历史叙述是散点式的、管中窥全豹,脉络清晰、语言通俗。大卫王真的埋葬在大卫王墓吗?*后晚餐的房间是达芬奇创作的圆形吗?这些书中统统给了你答案。甚至,还会写到关于正统派教育不可不知的十件事、某栋建筑的编年史和趣谈……
人的一生,不过是消费自己的梦想。我行迹所至,我心之所向。有一个喜欢得不得了的人,有一件一定要完成的事,有一个非去不可的彼方……世界好比人的眼睛,眼白是海洋,眼珠是大地,瞳孔是耶路撒冷,瞳孔中映出的人脸就是圣殿。徒步旅行耶路撒冷,触及灵魂的旅程,一定要有一场。《徒步旅行耶路撒冷》正是瞳孔中圣殿的一扇窗,是金色云层中倾泻的一束光……
★《徒步旅行耶路撒冷》是旅行者的行动宝典。于饥渴时,寻得美食,在跋涉后,休憩佳所。这些,作者都有细致的介绍,甚至,还会提醒你哪里视野*好、哪里可以穿戴随意、什么时候该去一次洗手间。
★《徒步旅行耶路撒冷》是文艺青年必备神器。一书在手,仿佛与两位老耶路撒冷人共同对话建筑师、考古学家、记者、历史学家、教士、餐馆老板……
★《徒步旅行耶路撒冷》是圣城历史入门读物。三大宗教圣城,二十四小时新闻秀场。散点式的历史叙述脉络清晰、语言通俗,令我们于管中窥全豹,仿佛让历史从一去不复返的时间中绵延而出。
谁需要另外一本耶路撒冷旅行指南?
我们是医学博士巴蒂亚(Batya)和计算机工程师阿维格多(Avigdor),一对生活在以色列的夫妇。尽管我们已在海外犹太人聚居区四处奔走了十五年,但我们仍不敢触碰和写作耶路撒冷。漫步走过这座世界之都,我们并没有感到不安但我们敬畏耶路撒冷。耶路撒冷是冷酷的。诗人耶胡达·阿米该(Yehuda Amichai)曾写道,由于它具有数不清的层次,从没有人能将耶路撒冷看透。此外,我们将已有许多关于耶路撒冷的旅行指南作为开脱的理由。这是真的吗?虽然我们正在庆祝我们这本耶路撒冷旅行指南的出版,但我们得承认我们犯了大错。耶路撒冷并不冷酷它是一块宝石!作为巴黎、伦敦和纽约旅游指南丛书的作者,我们敢确信地说,耶路撒冷的主要旅游景点比这三个城市的总和还要多!但不能仅仅从这方面来描述其复杂性。这本总共大约370 页的书是我们所写的巴黎旅游
指南的两倍,尽管如此,它也才包含了这座城市三分之一的主要遗址。难道你认为我们正在谈论少数精英感兴趣的精选利基旅游?并不是。我们正在谈论的旅游在其他任何一个城市都会被认为是最精彩的。
此外,另一个发现使我们感到吃惊。尽管我们图书馆的书架都快被几十本有关耶路撒冷的书籍和旅行指南压塌了,但我们发觉它们大多是利基旅游指南(介绍一个社区,一条街,几个漂亮的房子和窗户,等等)。描述旅游行程的标准旅游指南已有好多年没有人写了,但要记住,旅行者们是非常习惯于要求每天吃好、玩好和睡好的。确实,耶路撒冷是一块难啃的骨头。我们该怎么办?即兴发挥吗?放弃吗?我们该怎么办?!我们决定同阿米该的看法认真地做一番较量。我们保留了一种以活页夹为特色的人性化的版式,它可以使每一章都能被随心所欲地抽出(这样就不必携带一本厚重的旅游指南了),我们将每一章完善成小册
子.我们尽自己所能将这本书设定成轻松有趣的版式。我们的朋友A 是一个天生的乐观派,他认为在我们这个时代,优秀是没有回报的,因此大多数人选择了平庸,并在其上饰以各种公共关系。为了应对这种观点,我们尽我们最大的能力把我们所能得到的最好的旅行指南放在一起。仅仅是为了让事情变得完全清楚明晰,我们就要使这本书避免受到任何外在力量的影响。没有任何公司、基金会、市政当局或政府部门在这本书出版前能获得该书的手稿或手稿的任何一部分。有一件事是确定的:没有任何一个地方被删减。在这本书中你找不到另外两个东西:恶意和怨恨。我们已经用星级(一星级到三星级)表达了我们对每个地方旅游体验的个人印象,但并没有对饭店或宾馆做同样的等级划分,而是设法对它们进行描述。写一本关于耶路撒冷的旅游指南不仅是一项独特的挑战和不断的尝试,而且也是一种莫大的荣幸。这个旅程会不时地令我们笑容满面,不会引发你的抱怨;在某些时刻,我们甚至会流下眼泪。根本没有其他任何一座城市能如此之美。
巴蒂亚·科恩博伊姆博士是一位医生,阿维格多·科恩博伊姆是一位电脑工程师。如今阿维格多·科恩博伊是一位专职私人导游,广受游客赞誉和好评。他们是一对在以色列住了近20年的夫妻,写过许多畅销旅行类书籍,但是由于充满敬畏,从未写一本关于自己家乡的旅游指南。然而,当他们看见图书馆的书架都快被几十本有关耶路撒冷的书籍和旅行指南压塌,他们还是觉得缺少这样一本书缺少一本记载着真实、完整的耶路撒冷的适用于所有读者的书。终于,通过不受商业因素的影响的闭关酝酿、一次又一次的实地考察和向各种专业人士请教,他们完成了自己的旅行体验记录《徒步旅行耶路撒冷》。
|
第一章导言 一个简要的耶路撒冷生存指南
第二章犹太区 期待犹太人的到来
第三章锡安山 神圣的自然遗迹
第四章米歇雷姆 给困惑者的指南
第五章纳克拉沃 耶路撒冷人的融合
第六章叶明莫什 下榻之处聚集地
第七章里哈维亚和塔尔比亚 石头之下:房子很少,八卦很多
第八章苦路 十字架之旅
第九章橄榄山 静待末世浩劫
第十章艾因凯雷姆 为乡村之美而生
第十一章以色列博物馆 小国家,大馆藏
第十二章 无处不在的绘画 追随绘画而行
|