《海内外中国戏剧史家自选集(郑传寅卷)》收录作者郑传寅发表在《文艺研究》、《北京大学学报》、《武汉大学学报》、《湖北大学学报》、《汕头大学学报》、《戏剧艺术》、《戏曲艺术》、《戏曲研究》、《中华戏曲》、《戏剧》、《江淮论坛》等刊物上的论文33篇,内容涵盖戏曲史、戏曲理论的诸多层面,如戏曲起源、戏曲何以晚出、戏曲何以勃兴于元、近代戏曲史的跨度及分期、戏曲与传统文化、戏曲与外来文化、戏曲形态、戏曲的文化品格等,均有较深入的论述,提出了许多新的见解。
1965年夏,我考入武汉大学中文系汉语言文学专业学习,1970年夏毕业并留校任教。留校工作时还在“文革”期间,教研室尚未恢复,年轻教师个人的研究方向无从谈起。“文革”结束后不久,教研室得以恢复,我先被分配到中国当代文学教研室,一年后又被调整到中国古代文论研究室,领导交给我的工作是曲论及古代戏曲的教学与研究。武汉大学的前辈学者中少有人涉足戏曲研究,尽管我不是太乐意接受这一工作分配,但也不便拒绝。
20世纪80年代初,我被派到华东师范大学“全国高校古代文论师资培训班”学习,郭绍虞、徐中玉、王文生、齐森华等老师给“师训班”讲授中国古代文论、曲论及文学批评史。随后,我又被派往中山大学中文系进修,王季思、邱世友、李新魁、黄天骥、吴国钦等老师给我们讲授戏曲史、词曲理论、音韵学、中国文学史专题等课程。这次进修尽管只有一年时间,但收获颇丰,我对戏曲研究有了初步的了解,开始产生了兴趣,从传统文化与古典戏曲之关系的角度开展戏曲研究的路径,基本上是在中山大学进修期间确定的。
一
中山大学成立了我国第一个民俗学会,容肇祖、顾颉刚、钟敬文等民俗学家曾在此任教并创办了《民俗》等刊物,编辑出版了一批民俗学著作。中山大学图书馆收藏有不少民俗学资料,这些资料和王季思等老师的教学,对我的戏曲研究产生了较大影响。在阅读戏曲作品、戏曲研究论著和民俗文献的过程中,我发现戏曲与民俗文化的关系相当密切,如果从民俗文化方位切人,或许可以开辟戏曲研究的新生面,此后几年我便于此用力。
戏曲创生于民间,而且绝大多数剧种是在主流文化相对薄弱的乡村诞生的,地域特色鲜明的民情风俗是戏曲重要的表现对象,沙场征战、申冤雪枉、耕读渔樵、贩运货卖、恋爱婚娶、丧葬祭祀、相夫教子、家长里短等应有尽有,堪称“风俗画”的剧目不胜枚举。戏曲植根于方言和地方音乐,一体而万殊的汉语方言和地方音乐构成了地方戏众多的戏曲生态景观,方言和地方音乐亦属于民俗文化的范围。戏曲演出也是民俗活动的重要组成部分,元宵、清明、端午、中秋、重阳等大众节日和寿诞、嫁娶等个人重要时刻,店铺开张、新屋落成、商会成立、科考得中、喜得贵子等喜庆时刻和中元节及名目繁多的神诞等,大多要演戏。戏曲装点节日,节日成为戏曲传播的重要媒介,并且这一媒介又反过来影响戏曲的艺术面貌。期盼团圆的风俗习惯和趋吉避凶的民间信仰等对戏曲的大团圆结构模式有着潜在的影响。戏曲舞台上的戏衣、切末等可以说是色彩的艺术,戏曲舞台色彩是戏曲艺术家与观众对话的一种文化语言,正是传承历久的色彩选择习俗赋予戏曲舞台色彩丰富而独特的语义和别尊卑、明吉凶、寓褒贬、分行当的艺术功能。
郑传寅,1970年毕业于武汉大学中文系汉语言文学专业,同年留校任教至今。武汉大学艺术学院二级教授、博士生导师。曾任武汉大学中文系主任、武汉大学艺术学系主任、武汉大学文学院院长;曾兼任中国戏曲学会副会长、中国古代戏曲学会副会长;主持并完成国家社科基金项目、教育部人文社科规划项目、教育部人文社科重大招标项目、湖北省文艺研究重点招标项目;曾获教育部科学研究(社科类)优秀成果奖、湖北省人民政府社科优秀成果奖、武汉市人民政府社科优秀成果奖;在海峡两岸出版专著《传统文化与古典戏曲》《中国戏曲文化概论》《古代戏曲与东方文化》,出版国家“十一五”规划教材《欧洲戏剧史》(与黄蓓合著),主编“马克思主义理论研究和建设工程”教材《中国戏曲史》;在《文艺研究》《北京大学学报》《江汉论坛》《江淮论坛》《武汉大学学报》《东南大学学报》《湖北大学学报》《戏剧艺术》《戏剧》《戏曲艺术》《戏曲研究》《中国文化研究》等刊物发表学术论文60余篇。曾获“湖北省有突出贡献中青年专家”称号。
前言
以梦释戏的心理分析方法臆说
一、因情成梦
二、因梦成戏
三、情痴而幻
四、戏与梦同
五、人生如梦
色彩习俗与戏曲舞台的色彩选择
一、戏曲舞台色彩选择的特点
二、戏曲舞台色彩的表现功能
三、戏曲舞台色彩表现功能的获得
隆礼贵义的伦理精神与古典戏曲的道德化倾向
一、舍生取义的浩然正气
二、善恶分明的人物形象
三、药人寿世的教化功能
文化之谜:血污中的灿烂文明——试论戏曲勃兴于元代的原因
一、诸说献疑
二、我之浅见
悲喜沓见离合环生——古典戏曲审美形态的优长与缺失
一、戏曲分类批评的几种主要方式
二、关于古典戏曲中有无悲剧的争论
三、西方戏剧审美形态的优长与缺失
四、古典戏曲审美形态的优长与缺失
中国戏曲晚熟的原因新探——兼评古典文学研究中的“经济决定论”
一、“经济决定论”的困境
二、“并不是只有经济状况才是原因”
三、戏曲晚熟与传统文化生态
四、戏曲晚熟与文化平民化进程
中国古典悲剧二题
一、悲剧人物
二、悲剧快感
古典戏曲时空意识论
一、古典戏曲所表现的时空意识
二、古典戏曲所表现的时空关系
三、古典戏曲时空意识的形成
新时期戏曲文学创作的成就与缺失
一、文学视野中的戏曲史
二、思想蕴涵的深刻性与丰富性
三、戏剧情境的生动性和人物形象的鲜明性与独特性
四、诗性品格的弱化与丧失
论元人杂剧中的“贪淫破家”悲剧
一、“贪淫破家”悲剧的社会文化背景
二、中外文学对婚外情的不同态度
三、“贪淫破家”悲剧的男性中心主义立场
四、“贪淫破家”悲剧对人性弱点和纳妾制度的批判
戏曲程式的文化蕴涵与历史命运——兼论现代戏曲符号体系的建构
一、现代戏曲符号体系建构的滞后性
二、戏曲程式的本质特征
三、戏曲程式与“法式古人”的文化取向
四、戏曲程式的作用与“暂时”性
五、戏曲程式与戏曲特色的保持
《小孙屠》:元南戏中的“贪淫破家”悲剧
一、《小孙屠》的作者及其悲剧性
二、《小孙屠》对妓女制度的批判
三、《小孙屠》的婚姻家庭观
四、《小孙屠》对吏治腐败、社会黑暗的揭露
《张千替杀妻》杂剧斛律
民俗与戏曲的俗文化品格
一、戏曲属于俗文化
二、戏曲对民俗的承载
三、民俗的地域差异与戏曲形态
四、戏曲对民俗活动的依赖
儒家文化的历史地位及其对古典戏曲的影响
一、儒家文化在传统文化体系中的突出地位
二、史官文化与古代戏曲的题材选择
三、儒家伦理道德观念对戏曲的渗透
节日民俗与古代戏曲文化的传播
一、节日在民众生活中的地位和作用
二、节日娱乐与岁时宴集聚戏之俗
三、节日民俗环境与戏曲文化的传播
四、节日民俗与戏曲文化形态
古典戏曲大团圆结局的民俗学解读
一、通说质疑
二、传统思维模式与戏曲的圆满之美
三、循环发展观念与戏曲的圆满之美-
四、尚圆习俗与崇尚圆满的审美取向
精神的渗透与功能的混融——宗教与戏曲的深层结构
一、装神弄鬼与戏曲表演
二、因果业报观念与戏曲结构模式
三、宗教幻想与戏曲情节的传奇性
四、形神二元论与戏曲的传神特色
西学、国学与20世纪的戏曲学
一、西学与20世纪的戏曲学
二、国学与20世纪的戏曲学
南戏体例“输入”说质疑——以《张协状元》与《沙恭达罗》为例
一、《张协状元》与《沙恭达罗》之同
二、《张协状元》与《沙恭达罗》之异
古代戏曲中的宗教剧及其特点
一、古代戏曲中有宗教剧但不够“纯粹”
二、戏曲宗教剧不够“纯粹”的原因
中国与印度戏剧体例“逼肖”说质疑
一、中印戏剧体例“逼肖”说的提出
二、中印戏剧文体貌同而实异
三、结语
《牡丹亭》与宗教智慧
一、《牡丹亭》的剧情建构与宗教智慧
二、《牡丹亭》的人物形象塑造与宗教智慧
三、《牡丹亭》的艺术魅力与宗教智慧
新编昆剧《公孙子都》斜律
地方戏如何进行跨文化传播——以川剧高腔《欲海狂潮》为例
一、奥尼尔及其《榆树下的欲望》
二、改编之作《欲海狂潮》的贡献
三、一个值得讨论的问题——关于《欲海狂潮》的结尾
历史剧四题
一、历史剧概念的传人
二、戏曲历史剧在世界剧坛上的地位
三、对改革开放30年戏曲历史剧创作的总体估价
四、关于戏曲历史剧的研究
元代宗教剧的蕴涵及游戏品格
一、元代宗教剧的蕴涵
二、元代宗教剧的游戏品格
地域性·乡土性·民间性——论地方戏的特质及其未来之走势
一、地方戏众多是戏曲的独有景观
二、戏曲“地方化”发展模式的生成
三、地域性、乡土性、民间性是戏曲的重要特征
四、“地方化”与戏曲的生命力
五、地方戏“趋同”没有出路
“跨文化京剧”的历程与困境
一、“跨文化京剧”剧目考索
二、“跨文化京剧”的历程
三、“跨文化京剧”的困境
论元杂剧中的佛教剧
一、藏传佛教在元佛教剧中缺位
二、元代佛教剧主要描写禅宗生活
近代戏曲史的跨度及其分期问题
一、关于近代戏曲史的跨度
二、关于近代戏曲史的分期
三、结语
论戏曲形态的多样性
一、古典戏曲与现代戏曲
二、南方戏曲与北方戏曲
三、汉族戏曲与少数民族戏曲
论近代戏曲的发展历程与主要特点
一、近代戏曲的发展历程
二、近代戏曲的主要特点