伴鞋履文化历史悠久、博大精深、内涵丰厚，在中外服饰文化发展中可谓“举足轻重”。《中外鞋履文化》一书从中外鞋履文化的起源入手，探讨了中外不同朝代、不同时期的鞋履文化发展及其特色，全面系统解析其款式、色彩、面料和装饰细节等，并配有大量图片，展示出具有代表性的鞋履文化。 附录部分针对京剧鞋靴与中外鞋履相关习语归类整理，旨方便读者从汉英两种语言表达理解鞋履，丰富鞋履文化知识。
《中外鞋履文化》一书内容严谨、脉络清楚、图例丰富、论述详细，适合服装相关专业的师生、从业人员、研究者参阅。

北京服装学院语言文化学院院长，教授，博士，中国翻译协会专家会员。美国加州太平洋大学访问学者，英国雷丁大学访问学者。研究方向为中外服饰文化差异、跨文化交际和应用语言学。主持国家社会科学基金项目和北京市哲学社会科学重点项目和北京市“长城学者”项目，多次荣获省部级教学科研成果奖，包括纺织服装行业颁发高级别奖项，桑麻奖、纺织之光奖。近年来在国内外期刊上发表论文40 余篇，出版有关服饰文化语言、翻译理论、跨文化交际、服饰文化与大学英语教学融合的相关专著、编著、译作和教参等10 余部。

目录

上篇 总论

第一章 中外鞋履文化的起源与异同/002
第一节 中外鞋履文化的起源/002
第二节 中外鞋履文化的共性/005
第三节 中外鞋履文化的差异/012

中篇 中国鞋履文化

第二章 中国原始社会鞋履文化/016
第一节 中国鞋履文化的源头/016
第二节 多元的中国原始鞋履文化/019

第三章 夏商周时期鞋履文化/021
第一节 鞋履上的等级区别/021
第二节 胡服骑射与靴的引进/025

第四章 秦汉时期鞋履文化/028
第一节 秦代鞋履文化/029
第二节 汉代鞋履文化/030
第三节 内涵深厚的鞋翘文化/034
第四节 秦汉时期袜文化/036

第五章 魏晋南北朝时期鞋履文化/038
第一节 舄的传承与靴的发展/038
第二节 丝履的发展与木屐的盛行/040

第六章 隋唐五代时期的鞋履文化/043
第一节 靴的发展与舄的传承/043
第二节 隋唐时期女子鞋履文化/046
第三节 唐代草鞋与袜文化/049

第七章 宋辽金元时期鞋履文化/051
第一节　宋代女子鞋履文化/051
第二节 宋代男子鞋履文化/055
第三节 辽金元时期鞋履文化/059

第八章 明代时期鞋履文化/064
第一节 明代男子鞋履文化/064
第二节 明代女子鞋履文化/068

第九章 清代时期鞋履文化/075
第一节 清代男子鞋履文化/075
第二节 清代女子鞋履文化/081
第三节 百年鞋店的变迁/086

第十章 近现代时期鞋履文化/090
第一节 近现代时期男子鞋履文化/090
第二节 近现代时期女子鞋履文化/093
第三节 百年老店的发展/096

下篇 西方鞋履文化

第十一章 西方原始社会时期鞋履文化/102
第一节 西方鞋履文化的起源/102
第二节 西方原始社会时期鞋履的种类/103

第十二章 古埃及时期与古代西亚时期鞋履文化/105
第一节 古埃及时期鞋履文化/105
第二节 古代西亚时期鞋履文化/109

第十三章 古希腊时期与古罗马时期鞋履文化/113
第一节 古希腊时期鞋履文化/113
第二节 古罗马时期鞋履文化/115

第十四章 中世纪时期鞋履文化/120
第一节 中世纪时期拜占庭鞋履文化/120
第二节 中世纪时期欧洲鞋履文化/122

第十五章 文艺复兴时期鞋履文化/127
第一节 意大利风时期鞋履文化/128
第二节 德意志风时期鞋履文化/129
第三节 西班牙风时期鞋履文化/131

第十六章 巴洛克时期鞋履文化/133
第一节 荷兰风时期鞋履文化/134
第二节 法国风时期鞋履文化/135

第十七章 洛可可时期鞋履文化/140
第一节 洛可可时期的鞋履种类/140
第二节 “绝代艳后”与鞋履文化/144

第十八章 19 世纪欧洲鞋履文化/146
第一节 19 世纪欧洲各时期的鞋履文化/146
第二节 工业制鞋的发源地/154

第十九章 20 世纪欧洲鞋履文化/156
第一节 20 世纪欧洲各时期鞋履文化/157
第二节 现代著名鞋履设计师/ 172

参考文献/177
附录一 中华传统京剧“鞋履”文化及其英译表达/179
附录二 中外“鞋履”相关的语言文化表达/184
后 记/ 213