《金牌励志系列：名著的力量·向文学大师学英语（英汉对照）》精心选编30余篇文章，全部采用中英文双色编排，既保证了原汁原味的英文表达，也便于你更好地理解文章的思想，每篇文章上在板块设置上一切从学习者的学习规律出发，“名家档案”的简历式导入，让您对作者有一个概念性的了解，接下来“作品背景”的剖析，使您对全篇有一个宏观的把握，再配上详尽的“单词注释”，使英语学习在不知不觉间渗透到阅读的每一个环节。“实用表达”和“名人佳句”是您写作与学习的得力助手。阅读完本书，您将会深深体悟到信手拈来名家名句的那份自如与喜悦。“专家评点”让您在领略到大家风范的同时，点亮自己的智慧人生。
　　本套丛书包含四册，另外三本是《金牌励志系列无畏的美国梦：向美国总统学英语》、《金牌励志系列激荡心灵的文字——向励志名家学英语》、《金牌励志系列震撼世界的声音——向演讲高手学英语》，读者朋友可以根据自己的需要选择购买。
　　文学名著，一个色彩斑斓、意境深远的世界。棉花地里《飘》的美国风情，爵士时代《了不起的盖茨比》，《暮光之城》里素食吸血鬼纯洁的爱恋……常浸润其中，地道的语言、精巧的构思、隽永的篇章、动人的故事，不仅会让你在轻松愉悦的氛围中提升英文思维、中西“文采”、文化感悟及人文情趣，还会有利于你提升自身修养，成为一位“学贯中西”、志存高远的人。

　　《金牌励志系列：名著的力量·向文学大师学英语（英汉对照）》具有以下特色：
　　1.选材精当，内容丰富。编者精心挑选各个领域的经典之作，为您节省了大量的宝贵时间，使您在不知不觉中可以涉猎各个领域的知识，尽享文化大餐。
　　2.栏目清晰，一目了然。“名家档案”，“作品背景”，“中英正文”，“单词注释”，“实用表达”，“名人佳句”，“专家评点”，板块清晰，层层递进，符合学习规律，真正让每一位读者实现学以致用的期望。
　　3.图文并茂，赏心悦目。每篇文章都配以生动的珍贵图片，如清词雅韵点缀在文章中缓解读者阅读的疲劳，美的享受不只是文字，视觉的美感更能悦心。
　　4.双语编排，难易适中。《金牌励志系列：名著的力量·向文学大师学英语（英汉对照）》30多篇文章全部采用中英文双色编排，难易程度适中，英文原汁原味，译文精妙优美，为读者准确透彻地理解原文保驾护航。
　　5.点亮思维，妙动人生。本套丛书集可读性，实用性，趣味性于一体，让您在领略到大家风范的同时，点亮自己的智慧人生。

　　声音的世界是幻妙的，文字的世界是灵动的。在这个承载人间所有情感的知性国度里，有轻柔如丝的夜莺低吟浅唱，有窸窸窣窣的蟋蟀白描园间，有石破天惊逗秋雨的箜篌灵韵，这些曼妙的声音和文字为我们解构人类的精神后花园。在这个我们寻求情感依托的伊甸园里，伴我们穿越坎坷的崎径，随我们超越极限去勇攀高峰。它在我们失意时给予希望和勇气，在我们辉煌时静静拂去身上的浮华。这就是人类最伟大的声音。这些伟大的声音是人类历史长河中的瑰宝，是人类共同的财富，滋润着我们一代又一代人的灵魂。生活在快餐文化的时代，品一杯香茗，恬静安详地阅读

求婚风波——节选自《傲慢与偏见》
与鲨鱼搏斗，为生命高歌——节选自《老人与海》
幽灵爱人——节选自《呼啸山庄》
复仇的谜底——节选自《基督山伯爵》
尊严的代价——节选自《生死朗读》
“人鬼情未了”——节选自《暮光之城》
明天又是新的一天——节选自《飘》
汤姆叔叔的救赎——节选自《汤姆叔叔的小屋》
瓦尔登湖畔的隐居遐想——节选自《瓦尔登湖》
孤岛会议——节选自《蝇王》
追忆快乐的童年——节选自《追风筝的人》
虚伪世界里的一泓清泉——节选自《麦田守望者》
畸形的爱恋——节选自《洛丽塔》
父亲的谎言——节选自《