这个故事里，起先存在着痛苦的孩子，也存在着更为痛苦的成人。小女孩玛丽?伦罗克斯的父母在一场霍乱中丧生，她被从印度送回英国约克郡的密素斯维特庄园，和性情古怪的姨父克雷文一起生活。从小被父母疏远，一直放任自流、任性而自私的小玛丽，在神秘、古怪、阴沉的大房子里被无助包围。庄园里还生活着一位常年被关在阴暗房间里，总想着自己会变成驼背、就要死去的科林少爷。但这一切犹如灰暗的底色、荒芜的花园，很快被缤纷的色彩和春天的画面覆盖。一只灵异的知更鸟、一个健美的农家小子迪肯，引领所有痛苦的人和一座被废弃的花园一起经历了一场诗意的复活。
有人说美国女作家伯内特的《秘密花园》作为名著传世的经典性质，就像烤牛肉与约克郡布丁对于英国来说是经典美食一样。阅读这本和风靡一时的填色书《秘密花园》重名的作品，恍若也在为我们的心灵涂色，你可以在文字里读到常春藤披佛的绿意，见识古典花园惊人的繁复之美，以及春天对生命神奇的感召。
F.H.伯内特（F.H.Burnet）（1849～1924）英语世界家喻户晓的儿童文学作家，生于英国曼彻斯特市,在英国度过童年，1865年随全家移民美国田纳西州。伯内特的父亲早逝，家境贫寒，从18岁开始在杂志上发表故事，她的儿童文学作品闻名于世。
有花园就有未来(译序） 1
第一章 没人了 3
第二章 玛丽女霸王实在太犟了 6
第三章 越过沼泽地 11
第四章 玛莎 14
第五章 走廊里的哭声 24
第六章 “有人在哭，有人在哭” 28
第七章 花园的钥匙 32
第八章 知更鸟引路 36
第九章 最奇怪的房子 41
第十章 迪肯 47
第十一章 榭鸫巢 54
第十二章 “我能要点土吗？” 59
第十三章 “我是科林” 65
第十四章 小酋长 74
第十五章 筑巢 82
第十六章 玛丽说“我不来” 89
第十七章 发作 94
第十八章 “你决不能浪费时间了” 98
第十九章 “来了” 102
第二十章 “我要永永远远活下去” 109
第二十一章 本?威斯达夫 114
第二十二章 太阳西下的时候 120
第二十二章 太阳西下的时候 121
第二十三章 魔法 125
第二十四章 让他们笑吧 132
第二十五章 窗帘 139
第二十六章 “是妈妈！” 143
第二十七章 在花园里 149
新书资讯
