《体验文化之旅阅读文库》内容涉及五大洲近100个国家,用平等客观的眼光、极简的语言、清晰的体例为学习者展示出一副世界文化全景。本丛书每册浓缩了相关国家的风土人情,对各国地理、历史、政治、国民性格、商业文化、日常生活、跨文化交际等领域的重要事实进行介绍,使学习者在阅读的过程中获取相关的文化背景知识,提高对文化差异的敏感度和宽容度,在学习英文的同时提升跨文化交际的能力。本册为《墨西哥》分册。
提起墨西哥,人们最先想到的也许是历史悠久1的玛雅文明、神秘的金字塔、游人如织的度假天堂、热情奔放的歌舞、独具民族风情的墨西哥宽沿草帽、“仙人掌的国度”“玉米的故乡”,等等,所有这些都使我们对这个陌生又熟悉的遥远国度充满了好奇和向往。其实,墨西哥的魅力远远不止这些。
墨西哥合众国位于北美洲南部,拉丁美洲西北端,北邻美国,南接危地马拉和伯利兹,东临墨西哥湾和加勒比海,西至太平洋和加利福尼亚湾,是沟通南美洲、北美洲陆路交通的必经之地,素有“陆上桥梁”的美誉。陆地领土大多是高原和山地,被称为“高原明珠”。
墨西哥拥有悠久的历史和灿烂的文明,是美洲大陆古印第安人文明中心之一,勤劳智慧的古印第安人在这片土地上创造出了辉煌的古印第安文明,如奥尔梅克文明、玛雅文明、托尔特克文明、阿兹特克文明等。这些古印第安文明留给了墨西哥宝贵而丰富的历史遗址和世界文化遗产,如太阳和月亮金字塔、大神庙、奇琴伊察古城等。古墨西哥人凭借自己的智慧,辛勤培育出了玉米,之后玉米被传至世界各地,成为世界上种植最广泛的粮食作物之一,极大地推动了农业的发展,为人类的生存和进步做出了重要贡献,墨西哥也因此被称为“玉米的故乡”。西方的罗马天主教文化于16世纪随着西班牙殖民者传入墨西哥,与土著印第安文化完美融合,产生了墨西哥近现代独具特色的节日与风俗文化。
墨西哥是一个美食与美酒的国度,独具特色的墨西哥菜与法国菜、中国菜、意大利菜、印度菜一同被列为世界五大菜系。龙舌兰酒是墨西哥人的骄傲,被称作“墨西哥的灵魂”。墨西哥哈利斯科州特基拉一带是龙舌兰品质最佳的产区,只有产自这一地区、使用一种蓝色龙舌兰生产的龙舌兰酒才被允许冠以特基拉(Tequila)之名,即世人所熟知的特基拉龙舌兰酒。
与其他美洲国家一样,足球运动在墨西哥是一项非常受人欢迎的体育运动,墨西哥足球队多次进入世界杯八强,这无疑成了墨西哥的一张名片。墨西哥著名的足球教练博拉·米卢蒂诺维奇带领中国国家男子足球队打入2002年韩曰世界杯正赛阶段,圆了中国人44年的世界杯之梦,至今仍被中国人津津乐道。而墨西哥摔角作为一项极具特色的体育运动,几乎已成为墨西哥人生活的一部分。
墨西哥在拉丁美洲地区属于经济发展水平较高的国家,是世界重要的矿业生产国,能源及矿产资源十分丰富,其中石油、天然气、银、铜、石墨、硫、重晶石、铅、锌等储量均位居世界前列。依托丰富的旅游和文化资源,墨西哥的旅游业非常发达,成为支撑国民经济的重要产业。2015年,在复杂多变的国际环境下,特别是国际油价暴跌严重冲击财政的情况下,墨西哥通过一系列改革,GDP实现了2.5%的稳步增长。
然而,由于墨西哥独特的地理位置——与美国这一世界最大的毒品消费市场之一接壤,导致墨西哥贩毒活动猖獗,大量毒品由此进入美国。贩毒集团实力十分强大,甚至可以与政府对抗。墨西哥黑帮是世界五大黑帮之一,街头暴力、绑架人质、枪杀警察、警匪混战等犯罪行为司空见惯。依靠贩毒、绑票发展起来的黑社会组织,严重影响了墨西哥社会的稳定,导致墨西哥尤其是北部边界地区社会治安状况堪忧。近年来,墨西哥政府对黑帮的打击力度空前,不惜动用军队开展扫黑行动,在付出了一定程度牺牲的同时也取得一系列成果。多次越狱的墨西哥大毒枭古斯曼于2016年初再次落网就是成果之一,但势力庞大的各派黑帮对于墨西哥来说仍然是难以消除的社会毒瘤。
虽然相距遥远,中国与墨西哥之间的友好交往源远流长。据史料记载,早在5世纪,中国的佛教徒就曾到达墨西哥等拉美国家。16世纪中期起,两国就开始沿“海上丝绸之路”的“中国一菲律宾一墨西哥”航线进行贸易往来,墨西哥阿卡普尔科是当时两国开展贸易的重要港口。19世纪初开始,大量华工、华商到达墨西哥,为墨西哥的开发、建设和发展做出了巨大的贡献和牺牲,同时也推动了彼此之间的文化交流,增进了两国人民之间的相互了解。自1972年2月14日中国与墨西哥正式建交以来,两国关系发展顺利,双方高层领导人互访频繁,经贸关系增长迅速,现在中国已成为墨西哥第二大贸易伙伴,而墨西哥则是中国在拉美地区第二大贸易伙伴。两国在科学技术和人文教育等领域也开展了广泛的交流,墨西哥是拉美国家中与中国文化交流最多的国家之一。2013年6月4日至6日习近平主席对墨西哥进行国事访问,双方一致决定将两国关系提升为全面战略伙伴关系。随着中国“走出去”和“一带一路”战略的提出与实施,双方各方面的合作与交流将拥有更加广阔的发展前景。
本书作者GuyMavor是英国的一名作家和记者,在英国布里斯托大学就读期间专门学习过墨西哥历史与文学,并在墨西哥等多个国家有生活和工作经历。在这本书中,他用简洁明了的文字为读者呈现墨西哥的独特魅力,帮助读者从历史文化、风土人情、工作旅行、休闲娱乐等各个方面来更好地了解这个多元化的国家,并为有意前往墨西哥的读者提供了各种实用而细致的建议。如果您对墨西哥感兴趣,请翻开这本小册子,开启您的墨西哥之旅吧!
Mexico
Introduction
Key Facts
Chapter 01 LAND & PEOPLE
A Geographical Snapshot
Climate
The States of Mexico
A Brief History
Mexican Government Today
Chapter 02 VALUES & ATTITUDES
The Family
Friends and Acquaintances
Pride, Honor, and Machismo
Beating the System
Respect for Tradition
Tolerance and Prejudices
Living forthe Moment
Manners
Class Systems: The Great Divide
Protest and Dissent
Mexico and the U.S.A.
Immigration/Emigration
Attitudes to Foreigners
Chapter 03 CUSTOMS & TRADITIONS
Festivals end Holidays
The Festival Calender
Saints" Days end Pilgrimages
"Witchcraft" and Superstition
Chapter 04 MAKING FRIENDS
Mexican Hospitality
Neighbors
Expatriate Associations
Sports and Other Clubs
Chapter 05 THE MEXICANS AT HOME
Mexican Homes
Home Help
Doily Life
Doily Shopping
Leisure Time
Education
Learning Englis!
TV and Radio
Chapter 06 TIME OUT
Fond and Drink
Eating Out
Nightlife
Sports
Mexican Cinema
Shopping
Cultural Activities
A Little Gambling
The Seamier Side of Mexico
Chapter 07 TRAVELING
Flying
Buses
Trnins
Driving
Urbnn Trnnsportgtion
Where to Stay
Health
Natural Hazards
Safety
Places to Visit
Chapter 08 BUSINESS BRIEFIN6
Mexico's Business Landscape
The Business Culture
Business Style
Addressing and Greeting People
Women in Business
Appointments and Communications
Flexibility and Decision Making
Meetings
Gift Giving
Bribery and Corruption
Conclusion
Chapter 09 COMMUNICATING
Language
Face to Face
EnglishLanguage Publications
Services
Conclusion
Appendices
Places
People
Exercises