童年辰光：少儿沪语歌曲_何东_9787567128873

全书图文并茂，收录少儿沪语歌曲共计31首并配有MP3，歌曲全部由10岁以下的小朋友演唱，声音纯真，真实再现幸福童年辰光。歌曲或选取经典传唱的沪语童谣进行谱曲改编，或对琅琅上口的古代诗词进行谱曲，还有紧贴时代的原创少儿歌谣，内容健康向上，歌词琅琅上口，并用上海方言标注，赋予了传统沪语童谣新的生命，更适合传唱，让上海话从少儿开始感受，让童年生活更加丰富多彩，以激发少儿更加热爱这座城市上海！

序

上海大学出版社一直重视上海方言和海派文化。尤其是在2011年出版了我的《糖纸头海派文化的童年情结》一书之后，责任编辑黄晓彦先生连续每年组织弘扬上海方言和海派文化的新著出版，并经常抓住时代热点，年年在8月上海书展上有签售活动，读者踊跃，场面都空前热烈。今年有两场上海方言系列的新书签售，其中一场就是签售这本由三位上海海派文化的热心者精心创作的《童年辰光沪语少儿歌曲》。

我在上海方言文化的微信群中发现60后何东先生把几个盛名鼎鼎的上海童谣谱成了很好听的少儿歌曲，立即把他介绍给了责编，责编办事利索，听了两首歌当场表示可以出版，之后马上就请何东先生和我到出版社商议出书计划。

何东先生是清华大学毕业生，现任某贸易有限公司总经理。虽然他的父母原不是上海人，但他深爱上海方言，并严格要求女儿学好一口上海话，还在班级里积极与同学说上海话，参加上海话歌曲和小品的表演，这次也参加了本书碟片中的上海话歌曲演唱。

何东先生不但能说一口标准的上海话，写正确规范的上海话文字，而且在音乐上有悟性，在歌曲创作上有特长，他在这本书中负责谱曲记谱和音频制作，他原创的大量沪语童谣、古诗歌曲比我听到过的其他有些人做的上海话歌曲明显高出一筹。他认真细致踏实，制作每一个歌曲的音乐时都要求很高，反复推敲，严格按照歌曲的上海话语音音高、音长、音质以及自然语调谱写曲调，尤其是他仔细体会上海话声调在句子中的连读变调，做到与曲调高低长短融和自如。比如上海话某字在句中读平升声调的，他谱出的曲调就呈先平后由低而高，听来感觉自然而然，没有倒字的现象，所以他把上海话歌曲的潜在音韵特色唱出来了。而有许多人在创作歌曲中会犯音、词调子不合等疏忽，以至使人听不懂歌里在唱些什么。这里还要特别提到的是，为古诗配曲会更难，在谱写用沪语演唱的古典诗词歌曲中，怎样表现好在上海话里保留着的古诗词语音特点的读法，何东先生作曲时能把这些方面小心地展示出来，使听者能深入体会出用上海话来读唱更能表达好古典诗词特色的那些部分，比如把上海话里保留古代入声字的在押韵中的熨帖唱出来，让少年儿童及其家长发现和欣赏。

该书碟的制作又是一个精干的三人团队亲密合作的结晶。除了何东先生总揽设计全局框架和作曲之外，他的两位合作伙伴也尽心尽力地配合。王晶楼先生在上海广播电视台技术运营中心任剪辑师，他对音像的全部内容进行了细心合理的校核、修补和整理编排，标注歌词的沪语拼音。毕勤朴先生现是上海广播电视台融媒体中心的资深美术编辑，每个歌曲的生动画面都是他精心设计绘画的，画面十分精致和优雅，活泼可爱，具有上海特色。在该书碟里，歌曲的声音、画面和文字能够自然地成功地浑然一体，爽心悦目。三位合作者对书稿进行了一遍又一遍的修改，总之，这是一个做得十分认真的项目。

这里还要提及的，是作者请来了一群音色优美的小朋友来唱歌。这些小朋友原来都是学上海话积极性很高的孩子，包括他们的家长都是热爱上海方言、坚持教孩子学好上海话和海派文化的拥趸。小朋友们学唱很认真，发音准确，唱得味道很浓。

原创沪语少儿歌曲的书碟出版，当今尚属首次，我们期望着它的出版可起到抛砖引玉的作用，以此迎来更多的少儿、青年沪语歌曲和沪语朗读等出版，多样化地迎来沪语文化的繁荣。

钱乃荣

丁酉仲夏记于春申黄浦土山湾畔

坐看云起作坊

你还可能感兴趣

我要评论