现行《俄罗斯联邦事法典》于1996年5月24日由俄罗斯联邦国家杜马议会审议通过，1996年6月13日俄罗斯联邦总统签署并于1997年1月1日起正式颁布实施。到2009年2月13日为止，该部法典已经历61次修订。

　　法典文本包括三部分，总则、分则与附则。总则六编十五章，一编为刑事法典的任务、原则与时空效力；第二编为犯罪概念与犯罪种类，刑事责任担者，过错，未完成犯罪，排除行为成罪性情节；第三编为刑罚概念、目的与刑罚种类，刑罚裁定；第四编为刑事责任免除，刑罚免除，大赦、特赦、前科；第五编为未成年人刑事责任与刑罚特点；第六编为医疗性强制措施与没收财产。分则第六编十章，为第七编侵害人身的犯罪，第八编经济领域内犯罪，第九编危害公共安全与社会秩序犯罪，第十编危害国家政权犯罪，第十一编违反军役犯罪，第十二编危害人类和平与安全犯罪。第三部分为附则——《俄罗斯联邦刑事法典生效令》。

　　20世纪70年代末80年代初以来，为顺应现代社会发展进步的历史潮流，在坚定不移地推行改革开放的基本国策之同时，中国政府尤为注重社会主义法治的建设与发展。随着立法日益健全，司法不断完善，法学欣欣向荣，国家和社会已经步入现代法治的轨道，从而有力地维护和推动了经济、政治、文化乃至整个社会金方位的发展与进步。在中国社会发展进步的历程中，社会主义法治系统必将发挥日益重要的作用。这一系统的发展完善离不开现代法学理论的引导和推动。因此，进一步重视法学研究，尤其是外向型、国际型法学研究，无疑具有长远的战略意义，刑法学领域亦然。

　　北京师范大学刑事法律科学研究院（以下简称刑科院）是北京师范大学重点建设的专门从事刑事法学研究的中国刑事法学领域首家且目前系唯一的具有独立性、实体性、综合性的新型学术研究机构和研究生培养单位。刑科院立足本国国情，在大力发展中国刑事法学研究的同时。

　　赵路，女，吉林长春人，1976年3月出生于内蒙古呼伦贝尔盟。2002年9月至2008年7月于吉林大学法学院攻读刑法学硕士、博士学位，2008年9月至今为北京师范大学刑事法律科学研究暨法学讲师，西南政法大学俄罗斯法律中心特聘研究员。

　　主要学术成果：独立翻译并出版《俄罗斯联邦刑事执行法典》、《俄罗斯联邦宪法》、《中俄双边引渡条约》、《中俄刑事司法协助条约》等。独立完成论文《延续死刑的探讨》、《俄罗斯联邦刑事法典的修改与增补对我国刑事立法的启示》、《俄罗斯联邦检察监督制度浅谈》、《俄罗斯联邦宪政制度的改革》、《试论我国刑事被害人国家补偿制度》、《俄罗斯联邦军事检察制度》、《对俄罗斯当代刑事法律状况的基本解读》、《中国刑事执行法典编纂论纲》、《对检察长列席审委会机制几点探讨》、《死刑改革的三步路径》等二十余篇，参与高俭院理论研究所研究课题一项，承担北师大青年科研项目一项。

序言

俄罗斯联邦刑事法典修改简介及对我国刑事立法的启示

俄罗斯联邦刑事法典

总则

第一编 刑事法

第一章 俄罗斯联邦刑事法典的任务与原则

第二章 刑事法的时间效力

第二编 犯罪

第三章 犯罪概念与犯罪种类

第四章 刑事责任承担者

第五章 过错

第六章 未完成犯罪

第七章 共同犯罪

第八章 排除行为成罪性情节

第三编 刑罚

第九章 刑罚的概念、目的与刑罚种类

第十章 刑罚裁定的基本原则

第四编 刑事责任免除与刑罚免除

第十一章 刑事责任的免除

第十二章 刑罚免除

第十三章 大赦、特赦、前科

第五编 未成年人的刑事责任

第十四章 未成年人的刑事责任与刑罚特点

第六编 其他刑事处罚性措施

第十五章 医疗性强制措施

第十五章 副一章 没收财产

分则

第七编 侵害人身的犯罪

第十六章 侵害生命与健康的犯罪

第十七章 侵犯人身自由、荣誉与人格尊严的犯罪

第十八章 对性的不容侵犯与个人性自由实施侵害的犯罪

第十九章 侵犯公民与个人宪法权利与自由的犯罪

第二十章 侵害家庭与未成年人的犯罪

第八编 经济领域内的犯罪

第二十一章 侵犯财产所有权的犯罪

第二十二章 经济活动领域的犯罪

第二十三章 在商业组织与其他机构中侵犯职务利益的犯罪

第九编 危害公共安全与社会秩序的犯罪

第二十四章 危害公共安全的犯罪

第二十五章 危害居民健康与社会公德的犯罪

第二十六章 生态犯罪

第二十七章 危害交通运输安全运行与运营的犯罪

第二十八章 计算机信息领域的犯罪

第十编 危害国家政权的犯罪

第二十九章 侵害宪政基础与国家安全的犯罪

第三十章 侵害国家权力、国家公职利益与地方自治机关公职利益的犯罪

第三十一章 妨害司法的犯罪

第三十二章 违反管理秩序的犯罪

第十一编 违反军役的犯罪

第三十三章 违反军役的犯罪

第十二编 危害人类和平与安全的犯罪

第三十四章 危害人类和平与安全的犯罪

附则

后记

　　刑事法典是国家刑事法制与刑法理论发展状况的直接体现者。法典内容的修改体现着国家社会形势与思想形态的发展变动。俄罗斯联邦现行刑事法典自1996年6月13日签署颁布，1997年1月1日实行以来，已有13年的历程。其间，俄罗斯联邦的国家政权还处于创建和巩固时期，社会传统的政治经济体制、社会思想观念、法律的价值追求渐渐受到西方国家推崇的自由、民主与个人本位至上等观念的影响，从而导致社会形势与社会思潮起伏动荡。基于这种现实状况，俄罗斯联邦立法机关对现行刑事法典做了多次修改。这些修改使得这部法典与制定之初相比产生了许多不同。译者认为，比之法典本身，它的历次修改具有更加重要的研究意义。故此，本文截取了这部法典历次修改的基本内容，通过介绍、阐释法典历次修改的特点并对其进行总结分析，进而说明这种修改对于我国的刑事立法所能产生的启示意义。同时，也对法典译文中未能说明的部分问题作一个提前的补充。

　　一、导言

　　俄罗斯联邦现行的刑事法典之所以形成及其后的不断修改很大程度上缘于俄罗斯联邦现行宪法的修订。1993年12月12日，俄罗斯联邦在举行议会选举的同时，在全联邦境内举行了对第四部新宪法草案的全民公决，结果以占参加投票选民58.4％的赞成票通过了新俄罗斯联邦宪法。