高铭暄教授是我国著名的刑法学家、刑法学界“泰斗”。2016年11月，日本早稻田大学决定授予高铭暄先生名誉博士学位，以表彰高先生多年来对中日刑法学术交流的贡献。2016年11月27日，中国人民大学刑事法律科学研究中心、北京师范大学刑事法律科学研究院共同举办的“中国刑法的国际视野”学术研讨会暨高铭暄先生获早稻田大学名誉博士学位庆祝会在中国人民大学法学院举行。

　　该书收录了高铭暄教授、冯军教授、高桥则夫教授、西原春夫教授的文章，对中日刑法进行了系统而全面的比较研究。此外，收录了高铭暄教授荣获早稻田大学博士学位授予仪式的表彰词、答谢词、祝贺词，以及在北京举办的高铭暄先生获早稻田大学名誉博士学位庆祝会上的发言，结集成书，以祝贺高铭暄教授荣获早稻田大学名誉博士学位。

　　【日】高桥则夫，日本刑法学研究会副会长，日本早稻田大学教授。

　　冯军，中国人民大学法学院教授，博士生导师。

前言 /冯军

表彰词

答谢词 /高铭暄

祝贺词 /［日］西原春夫著冯军译

对日中刑法典总论中不同点的分析

——从日本的立场来看 /［日］西原春夫著何琳译

中日两国刑法典总则比较研究 / 高铭暄

日中刑法典不同点的分析

——以刑法分则为中心 /［日］高桥则夫著何琳译

中日刑法典分则不同点的分析 / 冯军

王利明等在“中国刑法的国际视野”学术研讨会上的发言

高铭暄教授简介

后记