本书研究范围涵盖了中日语言文化研究的主要内容。作者们理论基础扎实，涉及诸多交叉学科，其研究方法多样，观点新颖，具有较高的理论水平。本书也反映了新形势下，日语学界对日本学研究这一课题的积极思考和探索，具有较高的学术水平，值得学界同仁们参考借鉴。

刘齐文 男，文学博士、教授，就职于贵州师范大学外国语学院。研究领域：中日语言文化比较，文化翻译学。在上述领域中，迄今已发表论文30余篇，主持并参与了国家及省部级课题，获省部级奖励1项。现任日本白帝社国际期刊《日本学研究》（ISSN1882-4056）执行主编，中国日语教学研究会贵州分会副会长。

第一篇中日语言文化比较研究
第二篇文本·文学研究
第三篇翻译研究
第四篇论考