皮耶罗自传：永不停歇_[意] 亚历山德罗·德尔·皮耶罗，王鲁岩_9787516816011

本书充满了勇气与真诚，一位冠军逐一讲述了一直以来指导自己的10项价值观。
10：他一生的命数。天赋、激情、友谊、坚持、诚信、美、团队精神、牺牲、风度、挑战，这些，是德尔·皮耶罗望向镜中自己的面容、回顾自己那些不可复制的经历时，所看到的参照点。而他，还要继续这些故事：那只是一段旅程、一篇闲话、抱着球的小男孩脸上的一个微笑。
于是很久以前的那篇语文作业，终于可以写上正确的词句：长大了我想当球员，长大了我想踢足球。因为那是一个棒极了的职业，因为那是一个梦想。

前言
长大了要做什么？

大概一切都是从小学时的一篇作文开始的吧。长大了要做什么？我想写足球运动员，但又觉得不太合适。老师会怎么想呢？这也算不上是什么职业，最多是种游戏罢了。我爸爸的工作才能算是种职业，他是个电工，是夜里也能被找到的人。我一直听着这个词长大：能被找到。有时候电话铃声在深夜响起，他就必须马上穿衣出门，同事们都在电线杆子底下等着他呢。我能想象出爸爸在暴风雨中攀爬的画面从我的床上能听到大雨打在玻璃上的声音，那些夏日的雷阵雨啊，仿佛整个世界都在崩塌下来然后爸爸会把光明带回给整个小镇。我的英雄！电工当然是个重要的职业。
于是，我就在作文里写了希望能变成爸爸那样。我还写了也愿意当厨师，或者卡车司机。想当厨师是因为我那时候非常爱吃，现在也是喜欢到死。而想当卡车司机是因为那意味着可以四处旅行，可以满足我的好奇心。而且大卡车真是好看极了。
我的人生还是走上了本想写进作文却没有勇气写下来的那条路。不过说到底，我也还是跟梦想过的其他职业有过些许的联系。那是一场漫长的旅途：运动教会了我如何健康饮食，并在我偶尔向饕餮大餐妥协后，教我如何消耗掉多余的热量。而说到光明，嗯，希望我也有像爸爸当年那样，沿途点亮了不少心灯。
所有的一切始于我家乡的小村庄。那些完美的下午。夏天，我们总是从午饭后就开始踢球，一直玩到天黑。渐渐地，我们周围的一切开始消失。暗影吞没房屋、草地、天井附近的葡萄藤。爸爸挂上了四盏小灯来照亮我们游戏的场地，那就是我的球场，那就是我的冠军杯。
小伙伴们慢慢地都回了家。时不时有人招呼一声就跑走了。妈妈等着我呢！一个说，而另一个则一声不吭，转身就走掉了。剩下的人越来越少，7 个、5 个、3 个孩子，到最后，只剩下两个人伴着蛙鸣游戏。这样真好，每个人都汗透衣衫，筋疲力尽。夜色笼罩了一切，只有一样东西还能看得分明，它又亮又圆永不停歇，那就是足球。
我和剩下的小伙伴开始挑战盘球过人，或是射门，或者是那种不可思议的一对一没有守门员的比赛，直到真正的夜晚降临，他也必须回家去了。于是只剩下我一个人了，我和足球，我最完美的同伴。而我会与看不见的对手继续较量。这就是我的童年，我的脑海中只有足球。我并不想孤单一人，我想成为真正的球员，我想成为冠军。我想联赛折桂，也想捧起世界杯，我想成名，我想要大家都爱我，我想证明最小不点儿的也可以是最好的。
我叫亚历山德罗·德尔·皮耶罗，我踢足球。童年时的梦想都成了现实我是一个幸运、幸福、受到眷顾的人，因为我的激情所在成了我的生活和职业我不相信能有比这更好的命运了。我有三个年幼的孩子，每当我憧憬着他们的未来，我的祝愿就是：他们的激情也能成为他们的生活。希望有一天他们想起我的时候，就如同我回忆起我的父亲：如果是这样，也许我就能算得上是一个好父亲了，如同我的父亲。我多么希望当初能多对他说几次我爱你，但我们太相似，总是习惯于无声的交流。我多么希望他能见到我的孩子们啊。
我是一名前锋，我的任务是进球，而不是写书。所以这对我来说是一场特殊的比赛。我不是权威也不是哲学家，但我拥有很多经验，并愿意分享。运动是一门伟大的学科，是能够持续锤炼价值观的奇妙训练场。不这么想的人不可能是真正的竞技运动员。我希望把这本书作为一种记述，记录下我从运动生涯中所学到的10 种东西。10：我的球衣背号。10 个不仅仅在足球场上指导我的重要理念。显然，这不是一本用以回忆的书，也不是一本自传：那是到达人生尽头时才能写就的文字，而那一天离我尚远。这本书是我：人们知晓我的一切，但很少有人能了解深层次的我。
我不喜欢被说教，更别提去说教他人了。但我热爱原则和道义。哪些呢？团队精神、坚持的能力；风度，比起阶层这更要归功于教育；我喜欢诚信，乐于奉献；我喜欢激情，意味着愿为自己所爱的东西耗尽最后一丝能量；我热爱友谊，赞赏团结，以及做出选择的能力：这正是我再次做到的，继20 年的尤文生涯后，我选择了开启职业的最后一个段落。这并不容易，却是必须的。
我喜欢赢：有时候我不知道更强烈的是对获胜的欲望还是对失败的痛恨。我喜欢提高，喜欢到痴迷，对我这样的人来说没有其他替代方案。我乐于去倾听、去理解、去观察，能在沉默中做到这些是最好的：我是个好奇的人，这助我良多。我的天赋成就了我，它从小就伴我左右，哪怕我难以清晰地描述它。球感球技，说到底，那仍然是种非常神秘的东西：仿佛是一份上天轻易赠予你的厚礼。小时候的我一整晚一整晚地玩着海绵质地的球，试着将它踢进椅子腿之间，想象着那就是个球门，但天赋不可能因此就降临。我的天赋就是我自身，我曾怀着惊喜和感恩与之共存。
一直以来我试图成为一名最好的球员，做一个好人。有时候我做到了，有时候没有，但重要的是我始终坚持着去完成它。有很多人对我很好，在球场内我们如同一个大家庭。我经历过晦暗的时刻，我了解肉体的痛楚和精神的折磨，感谢来自他人的爱及我的意志与自励，我已经成功渡过了那些苦痛。我不信还有什么比乡间漫步更美好的事，啊，或许还是有：当我和孩子们躺在草地上，像小时候那样，凝望天空，徜徉在回忆中。
我的家庭简单而得体：爸爸吉诺带着有魔力的电在外工作；妈妈布鲁娜照看我们这些孩子，负责家务和其他零星的工作；哥哥斯泰法诺比我大9 岁，他可是个重要人物，是我的榜样：在某些方面他还是我的偶像。我们彼此互补。我的妻子索妮娅是一位非凡的女性，一位伟大的妻子和妈妈：希望孩子们身上能延续当初我们俩所被教导的健康价值观。如果我的父亲还健在，那将是多么完美的幸福啊。我一直想念着他，也许终有一天我能真正地为他痛哭一场：时至今日，泪水始终只深埋在我心里，无法倾泻而出。何曾想到，痛苦也如同天赋一样神秘莫测。
让我们回到那块小球场吧，夜就要深了。小伙伴刚和我告别，他妈妈在等他回家，也许已经有点担心了。虽然在这个名叫圣文德米亚诺的萨空的小村子里，每个人都互相认识，深夜的街头也没有什么危险。爸爸骑着摩托车买回了比萨饼，这样能省掉餐馆里的座位费和买饮料的钱，而且全家人一起在家里吃饭多美好啊。很快他们就会来叫我回家，这一天就要结束了。但是别着急，我还有一点自在时光呢。我躺倒在地上，凝望天空，怀抱足球。
它就是我的生命。

你还可能感兴趣

我要评论