都德是法国文学史上的一位重要而有特色的小说家。他用自己独特的站立文学在读者和自己之间建立起情感联系。本书是都德的早期作品，包含了都德后期作品涉及的所有主题对于家乡普罗旺斯的深深眷恋，对巴黎爱恨交织的情感以及都德对于爱的看法。

阿尔丰斯·都德（Alphonse Daudet），19世纪法国著名的现实主义小说家。1840年5月13日生于普罗旺斯（Provence）。因为都德家世贫穷，母亲又酷爱读书，所以自幼展现出了过人的聪慧。1857年开始文学创作。代表作品有散文和故事集《磨坊书简》，长篇小说《小东西》，短篇小说集《月曜日故事集》等。

译者序 ／ 1

简 介 ／ 1

序言（第一眼磨坊） ／ 1

序（契约） ／ 1

第一章 移居磨坊 ／ 1

第二章 波卡尔的驿站马车 ／ 4

第三章 老康纳利的秘密 ／ 8

第四章 塞规先生的山羊 ／ 14

第五章 繁星 ／ 21

第六章 来自阿尔勒的女孩 ／ 26

第七章 教皇的骡子 ／ 31

第八章 血腥的灯塔 ／ 41

第九章 塞米拉特的悲剧 ／ 46

第十章 海关驻守人 ／ 52

第十一章 库库葛南的牧师 ／ 56

第十二章 老两口儿 ／ 63

第十三章 冬日颂歌 ／ 70

第十四章 比克西奥的钱包 ／ 76

第十五章 一个有黄金脑壳的人 ／ 82

第十六章 诗人米斯特尔 ／ 86

第十七章 三场小弥撒 ／ 93

第十八章 橘子 ／ 101

第十九章 两个小酒馆 ／ 105

第二十章 在米莉阿娜 ／ 110

第二十一章 蝗虫 ／ 120

第二十二章 戈谢神父的仙酒 ／ 124

第二十三章 在卡玛格 ／ 134

第二十四章 营地印象 ／ 144