1884年（光绪十年），张荫桓被慈禧太后赏识，授三品卿衔，命入总理各国事务衙门行走，跻身京堂并居要职。次年被任命为特派出使美国、秘鲁、西班牙三国大臣，侨居华盛顿三年之久，办理华工被害案获得赔偿，对西方社会进行全面考察，回国后进呈反映出使记录的《三洲日记》。

　　清末民初文献丛刊（影印本）：

　　古有先秦诸子百家争鸣，近有民国大师百花齐放，西学东渐东西交融，尽享思想学术文化盛宴。

　　1885年，张荫桓以公使身份出使美国、西班牙、秘鲁三国，处理美国排华问题，办理华工被害各案交涉事宜， 张荫桓在出使三国驻外大臣近6年期间，所撰写的一部日记——《三洲日记》。1885年和1886年春，美国人想方设法驱赶中国商人和劳工，甚至炸陷，由于张荫桓外交交涉的结果，使得1886年2月以后，美国迫害华人有所收敛。日记中除了对当时多起美国排华案件始末的记述外，还对其对外交涉活动、参观游历、往来公私文牍均有记述。此外记载并分析其所认知的西方政治经济文化教育等制度的利弊，以及对中西文化进行对比后的对本国制度的审视与反思，对西方文化的宽容心态，在一定程度上反映出作者认识和学习西方社会制度的心路历程。

　　张荫桓（1837年—1900年），清末大臣，字樵野，广东南海人。中日甲午战争中曾与邵友濂为全权大臣赴日谈判。1898年3月，协助李鸿章与俄国签订《旅大租地条约》。戊戌变法时，调任管理京师矿务、铁路总局，倾向变法。被时人称为“甲午至戊戌间之幕后大人物。”

第一冊

原刊本（清光緒二十二年刊本）扉頁

黃良輝序

屠寄序

三洲日記序（閻迺竹序）

三洲日記目録

三洲日記卷一

三洲日記卷二

第二冊

第三冊

第四冊