鲤鱼跳龙门的故事，是我国的古代文化经典之一。本书将它改编成一本适合当今儿童阅读的有趣画本。作品在文本内容上，基本保持汉代《三秦记》所载的故事原型；在语言风格上，把握了活泼、感性的童趣语感；在画面上，采用民族风格鲜明、又具现代审美新趣的剪纸画。本书把传统文化精神与当代艺术手段融为一体，使小读者在优美语言和新奇画面的引导下，获得民族文化传统经典的教益。