《如何钓鱼》从属乐活系列。乐活系列是一套关于休闲生活的系列丛书。《如何钓鱼》这一册的作者爱好并从事钓鱼活动几十年,书中除了众多关于钓鱼的有趣的故事,还给予钓鱼新手以建议,教大家如何钓鱼。更重要的是,作者抒发了从钓鱼活动中所得到的人生感悟,教大家如何在休闲人生中享受钓鱼之乐,为读者开辟了一条享受人生的新方式。
钓鱼的人真的是为了逃避现实吗?钓鱼真的只需要静静坐在那里就够了吗?如果你是这么想的,那结果一定令你大失所望。本书作者凯文·爱尔兰是新西兰广受赞誉的作家之一,他将带你探究神秘的水下世界,你不仅可以系统地学习如何钓鱼,还随着作者在叙述的过程中,体味到生命之重不在于得到,而是慈悲。凯文·爱尔兰曾获得蒙大纳图书奖历史和传记类奖项,国家图书奖诗歌类奖项,并于2004年荣获久负盛名的总理奖诗歌类奖项。
前言
本书开始于奥塔哥溪拳击者和飞翔的渔夫俱乐部的一次谈话,直接源于该地区几个最好的垂钓者的一些耐心的忠告和事例。我要特别感谢哲学家约翰·迪安、学者瑞克·博贝尔、业务主管杜格尔·里尔斯通、作家布莱恩·特纳以及飞行员戴夫·布莱恩所给予的耐心的帮助。不管是我丢了鱼还是几次不慎掉进河里,他们都不应负任何责任的。
我还要对所有过去和现在写过有关鱼和钓鱼之类主题的作家表示衷心的感谢。甚至还有一些人,他们的信息、态度、平庸的经历以及枯燥的散文曾逼得我借酒浇愁,但他们的初衷也是好的。
凯文·爱尔兰
2005年3月
凯文·爱尔兰(Kevin Ireland)是新西兰广受赞誉的作家之一。他出版的作品包括4部小说,两部回忆录以及15本诗集。他曾获得蒙大纳图书奖历史和传记类奖项,国家图书奖诗歌类奖项,并于2004年荣获久负盛名的总理奖诗歌类奖项。凯文·爱尔兰居住在奥克兰德文波特市,是北岸板球俱乐部副主席,还是鱼雷湾室内保龄球俱乐部的赞助人。但他*的乐趣还是钓鳟鱼。他曾在5个国家钓过鱼,据说至少亲眼目睹别人用15种方法将大鱼钓上来,但他自己严格遵循只用渔竿、绕线轮和渔线的传统方法。他曾经在在西科克咆哮水湾的灯塔岛钓到的一条超大尺寸,足以用作样本的鳕鱼,这也是他最不可思议的收获。
【译者简介】
何方,女,1991年12月生,河南省信阳市息县人,上海对外经贸大学15级英语笔译专业研究生。
前言001
警告001
钓鱼的原因005
那么,你又是如何喜欢上钓鱼的?013
最好的学习方法023
正确的方法029
寻找符号标识041
传说和迷信049
捕鱼的僧侣055
钩(angul)一词的发展由来063
关于集合名词073
富足的生活081
一般事项089
鱼竿095
绕线轴、鱼线和鱼钩103
打结113
穿着得体119
欺骗旅游者127
抛线135
来自琼斯少校池塘的教训145
如何钓鱼,讲真151
投钓和拖钓159
最后的思考169