吴承恩的《西游记》取材于唐朝贞观年间唐玄奘到天竺（今印度）取经的史实。小说通过丰富瑰奇的想象，运用虚构、夸张的艺术手法，描写了孙悟空出世、大闹天宫，后遇见了唐僧、猪八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保护唐僧西行取经，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，*终五圣成真的故事。
《西游记》充满了浪漫主义的奇情壮彩，以极其丰富的想象力创造了一个色彩斑斓的童话般的神奇世界。通过取经途中斩妖除怪、克服艰难险阻的一系列故事，再现了追求光明和理想、维护正义和善良的大无畏精神；斗必赢、战必胜的乐观精神；不屈不挠的拼搏精神和进取精神；缘事缘时而*应变的智慧。

《西游记》是中国古代一部优秀的神话小说。它高耸于艺术群山之巅，是明代四大奇书之一，曾被鲁迅誉为魁杰巨制。

中国古典文学名著美绘版丛书是为9至12 岁儿童打造的中国古代四大名著美绘版，以图文并茂的形式，对原著进行了改写加工，使其在保留书中主要情节、保持作者原笔原意的基础上更易于孩子理解。

本书文本是品质上乘的改写版本，改写者杨钟贤先生为国内古籍研究专家。插图作者为国内著名工笔画家赵成伟先生。赵成伟先生近年来专攻中国古典文学名著的插画创作。他对作品理解深刻，所创作的插画达成了文学与绘画的高度和谐统一。

原著作者吴承恩（1500年-1582年） 《天启淮安府志》评价他性敏而多慧，博极群书，为诗文下笔立成，清雅流丽，有秦少游之风。他特别喜欢搜奇猎怪，爱看神仙鬼怪、狐妖猴精之类的书籍，这对他创作《西游记》有着重大的影响。《西游记》的成书，酝酿了几百年。无数无名艺人和无名作者都为之付出了辛勤劳动，最后，经元末明初小说家吴承恩之手，结撰为我们今天看到的长篇神话小说。
改写者杨钟贤，国内古籍研究专家，1940年出生于河北定县，自幼嗜读《史记》《资治通鉴》等史书，至于《三国演义》、《水浒传》、《西游记》、《红楼梦》，早在其童年时就已读得烂熟。毕业于南开大学中文系，后任天津古籍出版社社长兼总编辑，南开大学客座教师，《小学生作文》月刊的特约副主编。杨钟贤先生认为，承传和普及优秀传统文化，也要与时俱进，要适合当代青少年的阅读情趣和阅读节奏。
插图作者赵成伟，国内著名工笔画家，1970年生于北京。自幼酷爱绘画，广泛临摹历代名家作品，先后师从滕再传、黄均先生学习工笔重彩人物绘画。作品多次参加国内外展览并获奖。在著名红学家周汝昌先生指导下从事清装《红楼梦》的研究创作。所绘作品既继承了古代人物画手法，又吸取近现代工笔人物画众家之长，并吸收日本画之技法，形成了别具一格的《红楼梦》人物画，受到社会各界的认可。近年来，他潜心研习中国古典名著和古诗词，专攻中国古典文学名著的插画创作。