本书是为美国大学三四年级及其在华中文项目编写的一套新闻时事教材，同样适用于其他英语国家。全书分为上下两册，每册8课，每课设置主副两篇课文、回答问题、生词、语素学习、虚词用法及句型注释。内容选取那些既体现新闻的时效性又受到关注的热门话题，比如雾霾、控枪、堕胎、慕课等，涉及教育、经济、文化、社会、体育、科技等多个领域，聚焦中美两国时事，多元化的视角、思辨型的观点，便于学习者课上讨论、课下扩展。练习册和答案独立成册。

    教材主要从美国本土发行的中文报纸上选取语料编为课文，一是考虑美国学生接触中文报纸的方便性，二是考虑本土报纸的新闻贴近其现实生活，三是考虑美国报纸的新闻相对于中国的报纸内容更富于争论性。教材在语言教学方面突出层次性。词汇难度控制在汉语水平测试丙级以上，词频在800以上。词汇讲解从zui小的语素单位开始，扩展到成语、四字格词汇和虚词的使用。句法分析则侧重于新闻书面语的长句。

    王颖，博士，美国和丽山（Mount Holyoke）大学教授，亚洲研究项目主任；王志军，博士，美国马萨诸塞大学语言文学文化系副教授，中文部主任。

第一课 看《非诚勿扰》 知现代婚恋观 
“闪婚闪离”80后 
第二课 职场上的“90后” 
美国大学生中国“淘金”潮 
第三课 华裔虎妈教女严 中西争论起“硝烟” 
“成人青少年”——美国新一代啃老族 
第四课 多元文化冲击 “圣诞节”世俗化 
中国情人节 发帖租女友 
第五课 你是“低头族”吗 
风靡一时的“自拍奥运会” 
第六课 女性维权非小事 社会关注人人知 
从《爸爸去哪儿》看现代男性在家庭中的角色转换 
第七课 北京与伦敦：雾都治霾浅议 
太平洋里的“塑料岛” 
第八课 美国校园为何枪击案频发 
美国人如何看枪支管制