本书是依据万科的项目实例对中国传统民居建筑的传承进行深入研究与分析，不是简单的模仿、抄袭，而是深刻地研究其精神内涵，吸取其精华做到古今为用。

　　众所周知，现代社会日趋多元化，人们逐渐喜欢用不同的标准去评价建筑的“好”和“坏”。正如上海世博会中国馆总设计师何镜堂表示：“每个人都可以提出不同的看法，而且任何一个标志性建筑肯定会有争议！”本书是出版人与编者倾心尽力在针对当今地标建筑热潮及地标建筑多遭争议的情况下，对当代有争议的建筑进行的一个全方位的思考与探索。无论立意、策划，还是运作、实施都付出了艰辛的努力与艰难的创新。编者在阐述当代顶级地标建筑“从无到有”的设计与建造过程时，紧密结合项目争议点、项目背景、设计特色，以及后期运营等相关因素，使读者对这些建筑有了更立体、更全面的了解。从中，读者可以“取其长，避其短”。书中展示的翔实材料和图片，仿佛是一架放大镜，读者透过它能更清晰看到一个极具争议性的建筑，从其诞生到成型过程中的生动图景。该书的立项及实施得到了现今国际知名建筑设计公司的大力支持与帮助，如扎哈·哈迪德建筑师事务、荷兰大都会建筑事务所、迈尔建筑事务所、伦佐·皮亚诺建筑工作室等，他们为本书提供了丰富的项目信息，包括详实的文字和图片资料，最终促成了本书的顺利出版，在此表示衷心感谢。经过三个多月的艰苦工作，本书终于脱稿了。与其它建筑类图书相比，本书不仅内容更丰富，而且可以说令人耳目一新，其中涉及的不少观点和设计特色具有很大的启发、借鉴的意义。作为编者，既欣慰、又惴储不安。欣慰的是经过努力，能够与广大的读者分享这些顶级地标建筑成型的背后故事，其意义自不待言；不安的是，愈深入地沉浸和求索其中，愈感到这些专业设计的深度与奥妙，深恐因编者的专业知识不深而有所纰漏，恳请广大读者批评指正。