《玉台新咏》是一部以收录宫体诗为主的文学总集。长期以来，学者在此书的成书问题上存在着诸多的争论，如关于其成书时间、编撰动机乃至编撰者等均分歧严重。此类文献层面的纷争，不但制约了对《玉台新咏》进行深入研究的步伐，而且对宫体文学、南朝文学研究也产生了负面影响。鉴于此，我们依据前人提出的话题及该书的实际情况，将《玉台新咏》成书问题划分为八个专题加以系统考察，即《玉台新咏》的编撰者、编撰动机、成书时间、编撰体例、录诗标准、书名含义，《《玉台新咏》序》释读以及《玉台新咏》成书其他可疑现象。研究中，在对以往成果进行全面回顾的基础上，尝试对这些长期以来存在争议的话题或令人疑惑的现象给出合理的解释。
结语
在近代中国文学研究领域中,很少有一部典籍在成书问题上像《玉台新咏》这样,存在如此多的问题与争论。自20世纪80年代始,便有曹道衡、隽雪艳、穆克宏、沈玉成、詹锳、兴膳宏等中外学者撰文讨论这一话题,所涉内容包括:《玉台新咏》的成书时间、编撰动机、录诗标准,以及《玉台新咏》为何不见录于《梁书》《陈书》,徐陵为何在书中署名称字等方面。其后,不断有相关研究成果陆续问世,并一直持续至今。学者傅刚、胡大雷、刘跃进、张蕾等人在这方面都有重要的研究成果发表。他们在对前人所提出的问题加以讨论的同时,进一步拓展了研究范围,讨论的问题延伸到《玉台新咏》诸版本优劣,《玉台新咏》为何不收徐摛诗,为何收录徐陵仇人刘孝仪的诗作,以及《《玉台新咏》序》的解读等问题。需特别指出的是,2004年章培恒撰文对徐陵为《玉台新咏》编撰者这一已成为文学常识的观点提出质疑,引起巨大反响。在章先生提出《玉台新咏》为张丽华编撰而非徐陵的观点后,学者纷纷撰文予以回应,这些或支持或反对或受其启发另辟蹊径的文章在表明态度的同时,又对《玉台新咏》成书其他问题进行了重新审视,将研究推向了高潮。时至今日,《玉台新咏》成书问题仍是学界关注的热点。
针对这一热点,我们以具体问题为纲,将《玉台新咏》成书问题划分为七个话题。在每个话题中,我们均首先从研究争议处入手,力求全面反映研究现状,并在此基础上给出自己的意见。考虑话题之间的内部关联,我们将这七个话题,亦即本书的主体以八章正文和一个附录的形式呈现。各部分内容、结论及章节间的关系如下:
《玉台新咏》编者为谁是近年《玉台新咏》成书问题讨论的热点与核心。我们认为,新近出现的“张丽华编撰说”及“梁元帝徐妃编撰说”等异说均难以成立。由于传统的“徐陵编撰说”有目录、版本与史料三方面的坚实证据,仍不可动摇;“《玉台新咏》为徐陵所编撰”也是本书展开论证前提与基础。述第一章“《玉台新咏》编者异说质疑”。
徐陵曾于中大通四年(公元532年)遭遇弹劾免官事件,《玉台新咏》即编撰于此事件发生后不久。因此,徐陵编撰《玉台新咏》虽可能起因于萧纲的授意,但其中同时包含徐陵借编书排遣遭劾郁结的个人动机,而此点一直为前人所忽视。述第二章“《玉台新咏》编撰动机新证”。
《《玉台新咏》序》不仅为六朝骈文典范,而且是《玉台新咏》成书研究的重要材料。由于其表意模糊、歧义纷出,我们以第二章结论为基础,由词至篇分四部分对此序做了解读。我们认为,序文所用典故多指向徐陵自身遭劾免官遭遇;序中“丽人”为徐陵自托;此序首句用隐语暗示了徐陵免官之冤枉;此文通篇为徐陵描述自身免官遭遇、心情及遭劾后借编书排遣郁结之语。述第三章“《《玉台新咏》序》解词通释”。
关于《玉台新咏》的成书时间,学界有“梁代说”与“陈代说”两种。由于二说均涉及《玉台新咏》原貌问题,而现存《玉台新咏》诸版本均经过后人不同程度的窜改。因此,能否绕开对《玉台新咏》版本问题、编排体例的纠缠,去考察此书的成书时间值得期待。徐陵于中大通四年(公元532年)遭劾免官,《玉台新咏》即编撰于其后不久,结合书中所录最早作于大同二年(公元536年)的《同萧长史看妓》诗,知此书成书于大同二年(公元536年)至大同三年(公元537年)间。述第四章“《玉台新咏》成书时间订补”。
关于《玉台新咏》的收诗标准,传统“辑闺房一体”“非词关帷闼者不收”类似的结论固然不确,近年研究者仍试图采用对《玉台新咏》所录诗歌进行分类,从中抽绎徐陵选录诗歌标准的研究方法,由于忽视了编书者徐陵个人喜好、情绪在其中的重要作用,同样值得商榷。我们认为,由于徐陵编书时仍沉浸于遭劾免官的负面情绪中,所见诗歌能否让其产生共鸣,使这一情绪得到一定程度的释放,是这些作品能否入选的关键。述第五章“《玉台新咏》录诗标准异说”。
《玉台新咏》一书计有“玉台新咏集”“玉台新咏”“玉台集”“玉台”“新咏”五种称谓。其中,“玉台新咏集”为全称,其他为省称,“玉台新咏”为最常用之名。造成此书一书多名现象的原因,概为书名在典籍载体上题写位置不同,或是使用场合的不同。此书书名含义的分歧则集中在“玉台”一词,清吴兆宜有“喻妇人之贞”说,近人则提出“玉台”一词为宫廷、东宫、后宫等观点。据《大唐新语》《玉台后集》关于徐陵编书事的记载,“玉台”一词或有暗指东宫的含义;同时此词又暗用陆机《塘上行》及甄皇后《塘上行》本意,透露了徐陵遭劾的经历。述第六章“《玉台新咏》书名异称、含义考述”。
徐陵编撰《玉台新咏》一事不见于《梁书》《陈书》,并非出于徐陵耻居其名或出于修史者的遗漏,亦非受二部史书编撰体例所限而产生;而是姚思廉作为与徐陵关系密切的晚辈,不欲在史书中批判徐陵提倡、传播绮靡文风的行为,是出于为徐陵隐恶的目的,是为之曲笔的结果。述第七章“《玉台新咏》不见载于《梁书》《陈书》释疑”。《玉台新咏》卷八徐陵署名“徐孝穆”,书中不录徐摛诗而收录徐陵仇人刘孝仪诗作,此为《玉台新咏》成书后内部存在的三个可疑现象。针对以上疑问,我们结合《玉台新咏》为徐陵遭劾免官后所编这一历史背景进行了考察。我们认为,“徐孝穆”为徐陵自题,目的是利用自称字可表达愤怒不满情绪的特殊用法,宣泄其遭劾后的负面情绪;《玉台新咏》不录徐摛诗,则因徐陵在书中自大地称了自己的字,南朝避家讳之风又极盛,出于避父讳的目的才没有收录徐摛的诗作;徐陵编书时收录其仇人刘孝仪的诗作,则因刘孝仪在徐陵遭劾事件中是匿名通辞状者,《玉台新咏》又编撰于徐陵被免后较短的一段时间之内,由于不明情况而收录了他的诗作。述第八章“《玉台新咏》收录、失录诗人难解现象索解”。
最后尚需说明的是,“《《玉台新咏》序》汇校笺注”部分对《《玉台新咏》序》做了校勘与注释两方面的工作,实际属于对《《玉台新咏》序》的研究;之所以将其作为附录独立列出而没有与第三章合并,主要是考虑到此部分研究成果不局限此章,而是全书展开的重要依据与参考,同时兼顾了篇章结构平衡问题。
黄威，男，1981年生，汉族，黑龙江依兰人。2011年毕业于四川大学文学与新闻学院，获文学博士学位，专业为中国古典文献学。现为哈尔滨师范大学文学院教师，硕士生导师，博士后出站人员。主要研究方向为敦煌文学文献、古书形制研究。在《文献》《文学遗产》《史学月刊》等刊物发表学术论文20余篇，并有文章被《人大报刊复印资料》转载；主持国家社科基金1项、中国博士后科学基金1项，黑龙江省博士后基金1项，黑龙江省教育厅项目2项。成果曾获黑龙江省优秀科研成果奖等多项奖励。
引 言 ………………………………………………………………… 1
第一章 《玉台新咏》编者异说质疑 ……………………………… 5
一 《玉台新咏》编者诸说 ……………………………………… 5
二 《玉台新咏》为张丽华 “撰录”说质疑 …………………… 8
三 《玉台新咏》为梁元帝徐妃编撰说质疑 …………………… 17
四 小结 ………………………………………………………… 19
第二章 《玉台新咏》编撰动机新证 ……………………………… 21
一 《玉台新咏》编撰动机前说 ………………………………… 21
二 《玉台新咏》成书前后徐陵履历稽补 ……………………… 25
三 《玉台新咏》的编撰与徐陵遭劾免官 ……………………… 34
四 小结 ………………………………………………………… 39
第三章 《<玉台新咏>序》解词通释 …………………………… 44
一 《<玉台新咏>序》难典解 ………………………………… 46
二 《<玉台新咏>序》“丽人”解 ……………………………… 59
三 《<玉台新咏>序》所用隐语解 …………………………… 65
四 《<玉台新咏>序》通释 …………………………………… 77
五 小结 ………………………………………………………… 86
第四章 《玉台新咏》成书时间订补 ……………………………… 87
一 《玉台新咏》成书时间诸说 ………………………………… 87
二 《玉台新咏》成书时间前说质疑 …………………………… 93
三 《玉台新咏》成书与徐陵遭劾 ……………………………… 97
四 小结 ………………………………………………………… 98
第五章 《玉台新咏》录诗标准异说 …………………………… 100
一 《玉台新咏》录诗标准前说 ……………………………… 100
二 《玉台新咏》常调诗歌的选录 …………………………… 103
三 《玉台新咏》“别调”诗歌的选录 ………………………… 114
四 小结 ………………………………………………………… 126
第六章 《玉台新咏》书名异称、含义考述 …………………… 128
一 《玉台新咏》书名异称 …………………………………… 128
二 《玉台新咏》异称关系及致因 …………………………… 133
三 《玉台新咏》书名含义 …………………………………… 137
四 小结 ………………………………………………………… 145
第七章 《玉台新咏》不见载于 《梁书》《陈书》释疑 ………… 147
一 《玉台新咏》不见于 《梁书》《陈书》原因前说 ………… 147
二 《玉台新咏》与初唐文学评价体系 ……………………… 150
三 《玉台新咏》与史书之 “曲笔” ………………………… 157
四 小结 ………………………………………………………… 169
第八章 《玉台新咏》收录、失录诗人难解现象索解 ………… 170
一 《玉台新咏》徐陵署名 “徐孝穆”解 …………………… 171
二 《玉台新咏》不录徐摛诗解 ……………………………… 176
三 《玉台新咏》收录刘孝仪诗解 …………………………… 183
四 小结 ………………………………………………………… 191
结 语 ……………………………………………………………… 193
附录 《<玉台新咏>序》汇校笺注 ……………………………… 197
参考文献 …………………………………………………………… 233
后 记 ……………………………………………………………… 247
新书资讯
