本书为外国文学名家名作鉴赏辞典系列丛书之一，精选俄国作家契诃夫的小说、戏剧及散文代表作品，采用汝龙等人的权威译本。另请研究专家学者为每篇作品撰写鉴赏文章，对作品的写作背景、思想内容、艺术手法等进行赏析，有助于作者更好地领会契诃夫作品的独特魅力。书后附有契诃夫生平与创作年表，供读者参考。

　　 汝龙，翻译家，历任江苏文教学院副教授、东吴大学中文系副教授、中国文学院、苏南文化教育学院，平明出版社编辑部主任，中国作协第四届理事，中国翻译工作者协会第一、二届理事。

小说

胖子和瘦子
变色龙
哀伤
苦恼
万卡
草原
第六病室
装在套子里的人

戏剧

伊凡诺夫
求婚
海鸥
凡尼亚舅舅
三姐妹
樱桃园

散文

生活是美好的
短记

附录
契诃夫生平及创作年表