位于日本东京代官山的茑屋书店,被评为 全球二十家*美书店之一,已成为到访东京的许多游客必去的文化圣地。由原研哉担纲品牌设计的这座优美的林中图书馆,是其创始人增田宗昭三十年来横跨四大领域的不断创新的结晶。他突破经验的壁垒,以人性的尺度重新丈量企业的经营活动,将卖场变成生活方式提案店,在实体书店举步维艰的今天,创造了一个梦幻般的存在。其实,茑屋书店只是增田宗昭庞大商业王国中的冰山一角。1985年,增田宗昭创立了CCC(Culture Convenience Club)公司,三十年来,在书店、图书馆、商业设施和家电四大领域发起创新经营,其中,CCC公司参与改造和管理的武雄市图书馆,一年内进馆人数突破一百万,成为当年日本举国热议的话题,而武雄市人口仅有五万人。
本书中,作者增田宗昭详细阐述了在这四大领域,尤其是茑屋书店和武雄市图书馆的创新过程。他提出的人性尺度、顾客价值和生活方式提案等理念,并认为从商业资本到知的资本,重新审视资本价值的时代已经到来。这对于各个行业实体店日渐凋敝的当下,具有很大的启发性。书中还收录了作者增田宗昭与武雄市市长樋渡启祐的对谈,商业资本与经营方式如何参与到城市文化基础设施建设中来,提高城市竞争力,对当下的城市发展也极具参考价值。
?一家好的书店,能让人在里面惬意又充实地虚度时光。然而茑屋书店的舒适背后,实质是由大数据驱动的新型跨业商业形态。成功的书店,不仅需要情怀,需要资本,更需要由人带来的知的资本去推动创新。书中讲述的经营哲学不但对于零售行业,对任何行业的人都有极大的启发。
?小开本,大内涵。封面独特烫透工艺,再现代官山茑屋书店建筑外墙;大量彩图360度呈现代官山茑屋书店、函馆茑屋书店、TSUTAYA枚方店、武雄市图书馆内部陈设,饱览茑屋品牌之美;访谈、问答、独白,全面接触成功经营文化产业的企业家。
战略的心境
中信出版集团引入的增田宗昭先生的《知的资本论》,是一本有意思的书,信息量很大。我爱下围棋。这种饱含东方智慧的对抗性游戏,需要战略思维。在谈到商业规划时,增田先生提到心境,让我联想到制定战略时的一个思考维度。
在严峻的环境中,以沉潜的心理一手一手逐步调整,时刻注意局部和全局的关系,由心境统领,观察环境、理解对手、改变现状,敏锐顽强,逐步推进局面的改观,这既是围棋的魅力,也是企业战略的必经过程。增田先生所创立的茑屋书店,在互联网时代开创出一盘让沉重的传统行业眼前一亮的新局面,让人钦佩。
茑屋书店看似仅是环境非常舒适、选品精良的书店,实质是由大数据驱动的新型跨业商业形态。今天每两个日本国民就有一个持有茑屋书店发行的T卡,它可以在日本全国150多家连锁品牌50多万家线上线下店铺使用,让持有人无论是在超市购物,还是加油,或者打印照片、订购新闻,购买图书、租借 CD 或 DVD,都可以获得积分。
在互联网的影响下,便捷直接是网络购物的优势,而广大生存艰难的实体店,在创造更优的顾客价值之上,有网店无法替代的优势。认识到这一优势,并以精深的专业水平创造出让人喜爱逗留的空间,同时还能充分利用互联网大数据的优势,让实体店面成为由互联网公司运作的实体,打破两种不同业态的边界,增田先生以举重若轻之态,完成了跨越两种文化的高难度运作,也给从事传统行业的企业家们以启发。
增田先生的书中,提到日本经济发展三个阶段的说法。第一个阶段是产品匮乏的阶段,第二个阶段是产品足够丰富之后各种平台出现。第二个阶段的好处是平台带来购物消费的极大方便,但同时也给消费者带来选择性困难,因此促发第三个阶段,即满足个性化需求的提案阶段,企业投入的重点逐渐从财务资本向知的资本转变,这是未来商业模式的核心。
这个经济发展三阶段的说法同样适用于中国。中国经济一样经历了产品匮乏、粗放式发展的阶段,目前也同样遇到了平台化发展的困境。中国的企业改革也正在努力从投资驱动型向创新驱动型转变,消费升级、触点价值、体验超越,看起来艰难和发展迟缓的行业,在知识和智力的推动下,有可能充满勃勃生机,也正是传统企业家们中盘发力、改变格局的大好机会。
增田先生所说的知,并不仅指知识,还是包含知识、经验、阅历的全新能力,资本与知的匹配,形成新的知本,在新的商业环境中,起到发动机的作用,是旧商业体改造的力量。
因为经营模式的改变,对企业的管理模式提出全新的挑战,增田先生也提出他的创见,即以人的尺度为原则,将过去企业从上到下的垂直型管理模式,改变为扁平型工作模式,充分释放人的自由和创造力。企业领导者将在这个关口选择思维上的与时俱进,重新审视知本的价值。
中信出版集团也在经营书店,增田先生的思考和实践,对中信书店是一个很好的学习和研究的案例,增田先生的经营哲学和理念,值得深入感受和领会。
中信集团董事长 国际围棋联盟主席 常振明
增田宗昭(Muneaki Masuda)
1951年出生于大阪府枚方市。Culture Convenience Club(文化便利俱乐部)株式会社(CCC)总裁兼CEO。日本同志社大学毕业后进入铃屋株式会社,参与了轻井泽Bell Commons等开发项目。离职后,于1983年创立TSUTAYA 枚方店,1985年成立CCC公司。该公司业务多样,除运营日本全国1400多家茑屋(英文名TSUTAYA,是日本规模*的图书、唱片、电影DVD租赁连锁店)之外,2003年推出跨业种通用积分服务T积分,会员人数已达到6000万。2011年在东京都涩谷区开设了复合型文化空间代官山 茑屋书店,又于2013年在人口仅五万左右的佐贺县武雄市改造并运营武雄市图书馆,大胆地将代官山 茑屋书店的理念引入公共设施。该图书馆开馆13个月,进馆人数突破100万人,引起热议。
译者简介
王健波,1985 年生于吉林省。先后就读于上海交通大学日语系、北京第二外国语学院MTI(翻译硕士)专业。毕业后就职于翻译公司从事译审工作。现在是一名自由译者。
微博:http://weibo.com/wjianbo