莎士比亚被誉为人类文学奥林匹斯山上的宙斯 。17世纪执剧坛牛耳的本·琼生赞誉莎士比亚是 时代的灵魂，说他不属于一个时代而属于千秋万代。
　　四大喜剧是其喜剧艺术成就的代表，包括《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《皆大欢喜》《第十二夜》。其基本主题是歌颂爱情和友谊，表现了人文主义的生活理想，塑造了夏洛克等经典的人物形象。
　　《莎士比亚四大喜剧》为朱生豪先生对这四部喜剧的经典译本。

　莎士比亚（William Shakespeare，1564－1616），欧洲文艺复兴时期英国重要的诗人和剧作家，也是西方文艺史上杰出的作家之一，在欧洲文学史上占有特殊的地位，被誉为人类文学奥林匹斯山上的宙斯。

朱生豪（1912－1944），浙江嘉兴人，著名翻译家。1933于杭州之江文理学院毕业后进入上海世界书局任英文编辑，1936年开始翻译莎士比亚剧作。其译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。

仲夏夜之梦
威尼斯商人
皆大欢喜
第十二夜