把鳗鱼放在钢琴上，吓得姐姐魂不附体；将小爆竹塞在新郎衣服后面的扣眼里，并点燃了它，把新娘吓得差点晕倒；在炖肉里加上一大把盐，报复惩罚自己吃汤面的大人们……这是一部让你捧腹大笑的捣蛋鬼日记，记录了小主人公加尼诺成长过程中的快乐、委屈、反抗与忏悔，淋漓尽致地表现了孩子的天真、活泼与可爱，充满了童真和幽默感，同时也引发人们对成长和教育的思考。

　　世界经典文学名著宝库丛书优选教育部《义务教育语文课程标准》指定篇目，选取66部国内外受到广泛赞誉的经典文学名著，是著名文化学者、散文家余秋雨先生唯一作序推荐丛书，严格甄选版本，名家翻译，力求奉献给读者原汁原味的名著。
　　长期以来，这些名家名作被翻译成各国文字，在世界各地广为流传，受到了各国儿童的欢迎和喜爱。这些经典作品无一不将想象力、创造力以及语言的魅力，开阔了孩子们的视野，滋养着他们的心灵。

　　《捣蛋鬼日记》是意大利儿童文学作家万巴的代表作，最早发表于《星期天日记》报。自1920年汇集成册以来，这部日记体小说仅在意大利就再版了120余次，并被翻译成39种语言，流行于世界各地，成为一部家喻户晓的儿童文学经典名著，深受广大读者的喜爱。
　　《捣蛋鬼日记》中的主人公加尼诺就是作者童年时代的自画像。那一篇篇令人忍俊不禁的日记，既给孩子带来欢笑，又给大人带来回忆，同时还处处透着一位儿童文学大家对顽皮孩子的人文主义关怀。作者通过一个九岁孩子的视角，用幽默诙谐的语言，描绘了一个不同于成人世界的孩子眼中的世界。那一句句充满童真童趣的话语不但能引起孩子的共鸣，还能勾起成人对自己童年的美好回忆。可以说，这是一部适合孩子和家长一起阅读的好书。
　　编写本书时，我们还配绘了大量的精美插图，以帮助小读者加深对故事情节的理解，希望他们能从阅读中收获快乐，并获得心灵的感悟。

　　闫仲渝，资深儿童阅读推广人，多年致力于儿童图书研究，熟知儿童心理，对各年龄段儿童阅读需求了解深刻，在少儿图书策划和编写方面有着丰富的经验。曾执行主编过《中国学生成长必读书》、《中国少年儿童百科全书》、《小小故事王》等畅销少儿读物。