《诗建设》旨在通过持续关注与追踪致力于现代汉语精神与语言探索的诗与人,通过伴随一代诗人新的生长,见证与完成现代汉语真正意义上的成熟。本书的固定栏目有《开卷》、《诗选》、《跨界》、《细读》、《笔记》、《建设》、《译介》等。本期收录了朱朱、黄纪云、多多、李曙白等人的诗歌。
近几年来,图书市场上出现了数种不定期诗刊,《诗建设》是其中较好的一种。这不仅因为它的诗,也是因为它的一些文章。本刊的好处,在于收入的诗作比较注重美学与思想、社会价值的均衡,诗人立足复杂的现实给予诗与之相对称的面貌,而不是使之简化或将其降低到社会口水的层次上;而其中的一些诗学文章也常有新的发现,不是停留在某种文学成见上的自言自语,颇具建设性。
泉子,男,1973年10月出生,浙江淳安人,著有诗集《雨夜的写作》、《与一只鸟分享的时辰》、《拾遗集》,诗画对话录《从两个世界爱一个女人》,曾获2007年度刘丽安诗歌奖、2010年度中国青年诗人奖等,现居杭州。
开卷
009 朱朱诗选(20首)
030 胡桑:海量的陌生人——关于朱朱诗歌近作
探索
041 黄纪云诗选(26首)
063 纪梅:一只马蜂的精神分析——读黄纪云诗歌
诗选
077 多多诗选(14首)
086 朱永良诗选(11首)
092 罗羽诗选(7首)
101 余笑忠诗选(11首)
108 李曙白诗选(10首)
116 李南诗选(7首)
121 安歌诗选(7首)
126 阿翔诗选(6首)
131 梦也诗选(5首)
134 莫卧儿诗选(6首)
141 韦锦诗选(8首)
149 西岭诗选(5首)
153 萌娘诗选(7首)
159 田雪封诗选(5首)
166 龙安诗选(5首)
170 泉子诗选(18首)
跨界
179 叶永青:为什么我们需要艺术
182 艾伟:真理是如此直白可见
189 储楚:一点星光,都可能是令人欣慰的
笔记
195 胡亮:屠龙术(节选)
诗学
207 王家新:雷克斯洛斯对杜甫的翻译 ——几则阅读札记
227 黄灿然:诗歌的技艺与诗人的感受力
译介
255 陈黎、张芬龄译:哈斯诗选
268 桑克译:杰瑞·斯隆诗选
朱朱诗选
彩虹路上的旅馆
它有手风琴簧片式的外墙。
腼腆的旋转门,甚少旅客潮水般
涌来的景象。大堂里没有
多枝吊灯的瀑布,登记台的墙面
没有连成一排、相互驳斥的钟,
晚餐过后,小餐厅就迅速藏进阴影。
一盏路灯的眼泪滴淌在柏油里,
这最小的彩虹无人理睬地闪耀。
这里,我和一只门把手上的无数陌生人
握手,我思考如何与北方对弈,
我像前来觅食的候鸟,外面是隆冬,
风中行走等于背负整个家庭。
每个房间的形状都不重复——
可能是正方形带有辽阔的阳台,
可能狭长、幽暗如寺庙甬道,
尽头是苦修洞般的大衣橱,
也可能是一个轻佻的L形,
拐角供一只沙发游弋于满城灯火……
这就是被折叠在墙内的乐趣。
无须在旅行箱里捎一部厚厚的小说,
每一次入住都像在阅读博尔赫斯
或卡尔维诺,情节让位于空间的
冥想,沙盘般虚妄的年代里,
已没有值得再塑造的人物。
偶尔我也会读到亨利?米勒:
子夜,隔壁的做爱要耗尽
彼此一生的力气,凶猛,如同
新下线的车型进行撞墙实验;
读到索尔仁尼琴:通宵,女人的
抽泣声伴随婴儿响亮的啼哭。
上午总是静谧的,服务员的
小推车前来清除昨天的每一缕陈迹,
长长的楼道像一只单筒望远镜的
内壁,远端有辉煌的云团——
我像是被朝圣或远征所剩下的,
我到达面临抉择的峭壁。
如今我已经移居在这座城市,
每次从这里经过,那些窗户凝视我
以预知会遭背叛的、漠然的明净:
生活的锁链砸断,接上,砸断,
再接上;人不可能居住在彩虹中,
即使那仅仅是一条以彩虹命名的路。
对 决
——记一场奥运会乒乓球赛
发生了什么?被弃用的词逆袭母语,
顽强的陨石重返星空,
生命,在另一种身份里释放潜能。
嗒,嗒嗒,球在桌角拍动,
一场必输无疑的比赛开始了;
过时的直线,企图撕破弧圈的网,
三十九岁的高龄,面对青春——
每一次失手,被视为必然,
每一次得分背后,回响着背叛的质询。
她的心电图真应该交给最好的精神分析师。
5∶11,9∶11,9∶11,7∶11。但是,
一种存在,重新出现在这一天的词典里,
一种离心力,燃放了螺旋形的烟火,
一个不分人神的种族,名叫西西弗斯。
被我们的转播镜头放大的记分牌背后,
她模糊成一个悄然收拾行囊的身影。