“一个人在二十年华，当想人生在世，有所作为，才最最重要。”每个人都想在社会中拥有自己的一席之地，乡下木匠家的小儿子于连，认为出身低微的年轻人也可以凭自己的聪明才智打拼出一番事业。他记忆力超群、处事干练，为上流社会所认可。他敏感的内心和极强的自尊心，非但没有被轻贱，反而赢得了上层的尊重。两个女人在他的上升之路和他纠结起来，加速他的成长，而又使他的飞黄腾达毁于一旦……

本书收集的金莲华翻译的中短篇小说大多已公开发表过，现集结成书。选取了新时期在中国朝鲜族文坛上崭露头脚并有一定知名度的中青年作家，如金玉姬、朴草兰、金锦姬、全春花等的作品，以及像洪满浩、全春植、朴玉南等颇有知名度的朝鲜族老作家的作品。

“荷枪带狗去打猎，本身就是一件绝妙的事。就算您生来就不喜欢打猎，但您总是喜欢大自然的，因此，您不能不羡慕我们这些打猎的……那您就听我说说吧。”《猎人笔记》屠格涅夫的一部经典巨作。全书以一个猎人的行猎为线索，串起二十余篇生动的故事，刻画了地主、医生、贵族知识分子、农奴等众多人物形象。《猎人笔记》中的风景描写尤其为人称道，俄罗斯秀丽的自然风光和淳朴的民风在屠格涅夫笔下韵味无穷。

乌玛尔哈孜·艾坦的中短篇小说塑造了改革开放以来受到市场经济冲击，既有奋进，也有徘徊苦闷的人物形象，给人以亲切清新之感。他对本民族哈萨克族的传统文化既有认同，也有批判与超越，并深刻揭示出现实社会中的人性及对权利与欲望的追求，也凸显出人物命运是由人物所选择的道路决定的这个主题。

潘雨廷先生毕生研究的重点是宇宙与古今事物的变化，并有志于贯通东西方文化之间的联系，对中华学术中的《周易》和道教，有深入的体验和心得。潘雨廷先生著述丰富，其研究涉及多方面内容，具有极大的启发性。本书是潘雨廷先生一九八六年一月（《补遗》延伸至一九八五年）至一九九一年十二月间的主要谈话记录，内容涉及文学、历史、哲学以及科学与宗教，有较大的参考价值。

克罗地亚诗歌长期以来并没有引起关注。环境与时代的变迁影响了文学与艺术，但克罗地亚诗歌并没有失声。在毁掉“传统”的高墙时，克罗地亚诗人为克罗地亚诗歌筑起新的家园。本书收录了克罗地亚现当代诗人的代表性诗歌，清晰地梳理了克罗地亚现当代诗歌风格的流变。

作为连接东西方文化的丝绸之路的必经之地，帕米尔高原始终是人类梦想的高地。《雏鹰飞过帕米尔》细致地描绘了帕米尔高原上塔吉克族少年儿童成长生活的真实状态，展现了帕米尔高原上独特的民族风情和传统文化。作者笔下的每个孩子都是鲜灵且富有个性的：拥有天籁般嗓音曾去香港演出却最终放弃了音乐梦想的香港??库里，走出了大山酷爱画画想以玉雕为生的马克布夏，拥有明媚笑容而又略带精明的眉石上的广告少女苏菲亚……这些在悬崖峭壁和滔滔洪流间奔跑求学的孩子，在帕米尔高原上单纯而又艰难地成长着，同时他们也渴望着外面的生活。在撑

全球500强企业金牌培训师辜嘉丹通过丰富的培训及培训管理经验，将卓越培训师的核心能力——情商管理、课程开发、授课技巧、培训管理等培训精华写入本书。书中介绍了培训师高情商6步法、现今实用的开发课程工具及案例，让学习者通过多视角来了解开发课程的过程；另外在专业授课部分，详解了培训师实用5大授课技巧并配合实际案例，帮助学习者更好地理解培训技能的概念及应用。

在生活压力凸显的今天，我们如何才能不囿于自我的痛苦，去打开心态，体会他人的悲欢，与他人建立融洽而持久的关系，这是幸福人生的必修课，需要我们动自身共情力与同理心的天赋。本书中，作者立足于社会现实，并参考众多经典理论、研究与调查，通过典型案例的展现，为我们全方位地深入解读共情力与同理心的含义、表现、作用、类型、实施方法和错误应用，旨在激发我们的共情天赋，增强我们的情感力量和沟通优势，让我们与整个世界产生连接，只有这样，我们才能在融洽的人际关系中不断获得自我发展的力量。

《社会视角下的民初政治转型：1912-1928》主要内容包括导论，社会力量与代议政治，政治结社与民初政党乱象，社会转型与现代官僚制的创建，公共舆论：自由与权力之间，民初政治转型失败的社会根源，等。