翻译无处不在,对每个人都很重要。翻译给我们带来的不仅是外国的新闻、配音电影和微波炉的说明书,没有它,就没有世界性的宗教,我们的文学、文化和语言也将无法辨认。在此牛津通识读本中,从古代阿卡德语到世界英语,从圣杰罗姆到谷歌翻译,马修·雷诺兹给出了权威而引人深思的叙述。本书不仅涵盖了翻译的各种形式,如文学翻译、技术翻译、口译
趣味漫画课本里的语文常识+数学常识+地理常识全3册 三四五六年级少儿百科大全儿童趣味百科全书早教漫画启蒙科普小学生看的课
本书为学术文集。1896年,四川中西学堂开设英法科目,开启了近代四川外语教育和教学现代化进程的先河。历经百余年发展,四川省外语教育与新中国现代化进程密切联系,为不断完善中的中国特色社会主义理论基础和教育基础做出了历史贡献。为推动新时代的四川省外语高等教育发展,四川省外语类专业教学指导委员会、四川省高等教育学会高校外语专
本书选取了九位符号学代表人物,以九篇论文为基本语料,每章又由符号学关键词、符号学核心文献、符号学思考以及译文四部分构成。第一是“符号学关键词”,凝练该学者的符号学理论要点,第二是“符号学核心文献”,列举能代表该学者符号学思想的文献、著作,第三是“符号学思考”,评述该学者与符号学的渊源、符号学理论、研究方法、著作内容、与
教程强调系统理论指导下的翻译实践,从理解原理到课内外练习,再通过对实践结果的分析、巩固对原理的把握,以此加强感性与理性的相互促动。教师的任务就是引导学生从各个角度认识翻译所涉及的问题及其解决方法,从翻译作业本身总结经验教训,得出具有指导意义的规律,促使他们举一反三,边总结边运用,通过亲身感受在实践中巩固与提高。教程最大
这是一本指导读者在生活、职场等多种场景中学会高情商聊天和口才技巧的书。本书分为四大章节,涵盖四大社交场景主题,300+回话难题,800+个回话术,24个接话技巧,让读者学会高情商回话术,让每个人都能成为回话高手。本书不仅手把手教会读者在职场、学校等场景下的回话技巧,还设置有回话术对比和口才训练营板块,高情商和低情商对比
本书由8章组成。第一章厘清语言模块理论的嬗变之路;第二章对散布于乔姆斯基各著述中的模块思想进行了系统的梳理,并指出乔姆斯基模块的困境源自其用以界定模块的理论预设;第三章分析福多心理模块理论的构成要素,并指出低级与高级的“二元”划分,以及在认知机制划分标准上的不合理都将会导致其在认知解读上的失真;第四章梳理平克于《语言本
本书稿既是探究高校外语教师专业发展生态环境体系建构的实证性研究,也深入挖掘了中华文化自信视角下高校外语教师专业化发展的过程走向,同时梳理了国内外学者对高校外语教师专业化发展的相关研究,以及拓展了高校外语教师专业化发展的思路和新维度。鉴于高校外语教师的文化自觉意识与文化自信程度处于不同的发展阶段,本书稿尝试寻求高校外语教
本书收集计算语言学核心概念和关键术语100条,涉及计算语言学通论、语音自动处理、词汇自动处理、句法自动处理、语义自动处理、统计自然语言处理、基于神经网络和深度学习的自然语言处理等内容。适合于中文、外语、计算机等专业的广大师生作为更新知识再学习的资料。本书的读者对象是语言学专业和计算机专业的师生,他们可以使用本书来更新知
本书以语言学经典的三分法(语形学、语义学和语用学)为线索,分别介绍逻辑尤其是现代数理逻辑在自然语言这三个层面的思考和运用,涉及语法和语义的表征、动态语境和语用推理、语言作为信息传递、自然语言处理等主题,探讨包括歧义、量化、指称、预设、言语行为等经典问题在内的自然语言句法和语义的生成机制,以及类比、隐喻等非字面义表达的逻