本书为大学本科缅甸语专业教材，供三年级第二学期使用。共15课，每课包括课文、生词、语法注释、练习、阅读等部分。

《国家外语非通用语种本科人才培养基地教材：缅甸语教程（第3册）》为大学本科缅甸语专业教材，本册供二年级第一学期使用。共15课，每课包括课文、生词、语法注释、练习、阅读等部分，讲授缅语口语和简单的书面语，以缅语基本句型为纲，系统讲授缅语基础语法。 进大学学习缅甸语的学生与学英语的学生外语基础不同，学习缅甸语的学生都是从

《面向21世纪课程教材：越南现代小说选读（第3册）》选编了1975年20世纪末有代表性的越南短篇小说20篇。卷首有“越南文学概述”，扼要介绍本时期的历史背景和文学状况。每个作家都有简要介绍、包括生平、代表作、及艺术风格。

本教材是《越南语基础教程》的修订本。在修订中吸收了各方面的意见、建议和最新的研究成果，并参考了越南近年来出版的越语教材，将原来的三册扩充为四册。课文作了必要的更新，使内容更贴近当代生活；依据新的研究成果对语法体系作了调整；扩充了练习部分，形式更加多样灵活，增加学习者的学习兴趣。第二册共15课，讲授越南语基础语法及句型。

本教材是《越南语基础教程》的修订本。在修订中吸收了各方面的意见、建议和最新的研究成果，并参考了越南近年来出版的越语教材，将原来的三册扩充为四册，课文作了必要的更新，使内容更贴近当代生活；依据新的研究成果对语法体系作了调整，扩充了练习部分，形成更加多样灵活，增加学习者的学习兴趣。第一册共18课，前10课为语音部分，讲授越

《缅汉翻译教程》是一本集缅汉翻译理论和缅汉互译实践为一体的翻译教科书。本书的让要对名胜是大学本科高年级学生和有一定缅甸语基础的自学者。《缅汉翻译教程》分两部分。一部分是翻译理论部分。以缅译汉为例，通过较详尽的译例深入浅出地论述了翻译的基本理论和翻译技巧。内容包括翻译、翻译的标准、翻译的种类、翻译的过程、翻译工作者的素质

本书从最基础的字母、语音、词汇等方面向读者介绍了日常生活的基本用语和实用语句。

本书选入300个日常交际最常用的句子，包含50多个常用句型，涉及1000余个常用词汇，分30个主题，每课都配置了场景会话，提供一个生动的语言环境，以利于读者练习巩固；语法注释简明扼要地解释课文中出现的语法现象。

《汉越词典》是一部中型语文工具书，共收汉语单字条目六千多，多字条目近五万。除一般词语外，还收一些常见的文言词语、方言、谚语，以及科学技术的常任词语。主要供越南语翻译工作者和学习汉语的越南读者使用。在汉语方面，它以现代汉语为主。在越语方面，则以现代越语为主，兼收若干现在尚通用的汉越语，

本书共有课文16篇，每课又包括的内容有：课文、词汇表、课文注释和练习。